The Mr. T Experience — No Milk Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Milk Today" de The Mr. T Experience.
Letra
No milk today, my love has gone away
The bottle stands forlorn
A symbol of the dark
No milk today, it seems a common sight
But people passing by
Don’t know the reason why
But how could they know just what this message means
The end of my hopes
The end of all my dreams
How could they know what palace might have been
Behind the door
Where my love reigns as Queen
No milk today, it wasn’t always so
The company was gay
We turned night into day
After we played and came up from the dance
Well that was were we sowed
The seeds of old romance
Well how could we know just what this message means
The end of our hopes
The end of all our dreams
Then how could I know what palace might have been
Behind the door
Where my love reigns as Queen
And all that’s left is a place dark and lonely
A terraced house in the main-street back of town
Becomes a shrine when I think of you only
Just to help you down
But how could you know just what this message means
The end of our hopes
The end of all our dreams
And how could I know what palace might have been
Behind the door
Where my love reigns as Queen
No milk today, it seems a common sight
But people passing by
Don’t know the reason why
No milk today, my love has gone away
The bottle stands forlorn
A symbol of the dark
No milk today (today)
No milk today (no milk today)
Tradução da letra
Não há leite hoje, o meu amor foi-se embora
A garrafa está vazia.
Um símbolo da escuridão
Não há leite hoje, parece uma visão comum
Mas as pessoas que passam
Não sei porquê
Mas como podem saber o que significa esta mensagem?
O fim das minhas esperanças
O fim de todos os meus sonhos
Como poderiam saber que Palácio poderia ter sido?
Atrás da porta
Onde o meu amor reina como Rainha
Não há leite hoje, nem sempre foi assim
A empresa era gay.
Transformamos a noite em dia
Depois de tocarmos e sairmos do baile
Foi semeado.
As sementes do velho romance
Como podemos saber o que significa esta mensagem?
O fim das nossas esperanças
O fim de todos os nossos sonhos
Então como poderia saber que Palácio poderia ter sido?
Atrás da porta
Onde o meu amor reina como Rainha
E tudo o que resta é um lugar escuro e solitário
Uma casa em terraços na rua principal, na parte de trás da cidade
Torna - se um santuário quando penso em ti
Só para te ajudar a descer
Mas como podes saber o que significa esta mensagem?
O fim das nossas esperanças
O fim de todos os nossos sonhos
E como poderia saber que Palácio poderia ter sido?
Atrás da porta
Onde o meu amor reina como Rainha
Não há leite hoje, parece uma visão comum
Mas as pessoas que passam
Não sei porquê
Não há leite hoje, o meu amor foi-se embora
A garrafa está vazia.
Um símbolo da escuridão
Hoje não há leite (hoje)
Não há leite hoje (não há leite hoje)