The Mr. T Experience — Even Hitler Had a Girlfriend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Even Hitler Had a Girlfriend" de The Mr. T Experience.
Letra
I still haven’t found a girlfriend
Though I’ve tried a lot
So can you help me please
It’s tougher than I thought
The odds are pretty good
But the goods are pretty odd
Still at this point I’d take anything you’ve got
You see this all the time
Nice girls in love with jerks
What could they be thinking
Tell me how it works
If I’ve got some problems
Well I wouldn’t be the first
But the ones I have in mind are even worse
And even Hitler had a girlfriend
Who he could always call
Who’d always be there for him
In spite of all his faults
He was the worst guy ever
Reviled and despised
Even Hitler had a girlfriend so why can’t I?
Why can’t I?
Life is full of contradictions
Hard to understand
And for every happy woman
There’s a lonely man
Nixon had his puppy
Charles Manson had his clan
But God forbid that I get a girlfriend
Even Hitler had a girlfriend
Who he could call his own
To sweeten days of bitterness
And feeling all alone
I’m not as bad as Hitler
But it doesn’t mean a thing
Since they’d rather be with Hitler more than me
I don’t see why they’d rather be with Hitler more than me
Tradução da letra
Ainda não encontrei uma namorada.
Apesar de ter tentado muito
Podes ajudar-me, por favor?
É mais difícil do que eu pensava.
As probabilidades são muito boas.
Mas as coisas são muito estranhas.
Ainda assim, nesta altura, aceitaria tudo o que tiveres.
Estás sempre a ver isto.
Raparigas bonitas apaixonadas por idiotas
O que poderiam estar a pensar?
Diz-me como funciona.
Se eu tiver alguns problemas
Bem, eu não seria o primeiro.
Mas os que tenho em mente são ainda piores.
E até o Hitler tinha uma namorada.
A quem ele pode sempre ligar
Que estaria sempre lá para ele
Apesar de todos os seus defeitos
Ele foi o pior tipo de sempre.
Insultado e desprezado
Até o Hitler tinha uma namorada, porque não posso eu?
Porque não posso?
A vida está cheia de contradições
Difícil de entender
E para cada mulher feliz
Há um homem solitário
Nixon tinha o seu cachorrinho.
Charles Manson tinha o seu clã.
Mas Deus me livre de ter uma namorada.
Até o Hitler tinha uma namorada.
A quem ele poderia chamar de seu próprio
Para adoçar dias de amargura
E sentir-se sozinho
Não sou tão mau como Hitler.
Mas não significa nada.
Porque preferem estar com Hitler mais do que comigo.
Não vejo porque preferem estar com Hitler mais do que comigo.