The Mr. T Experience — Dumb Little Band letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dumb Little Band" de The Mr. T Experience.
Letra
Love Is Dead
Dumb Little Band
Let me introduce you to our dumb little band. You might find it hard to understand--we've got a show even though we know no one’s gonna go.
We’ll crank our second-hand Marshall Stacks dumb little knobs. We’re
paying for them with our dumb little jobs. The guy at the bar says he thinks we okay, we kind of remind him of green day. But its a dumb
little band and tehre’s not much to say maybe we’ll see you when we play
in some big empty room one day. We do a record every year that no body’s
gonna year or understand, a dumb little band. Every year we self-destruct a bit. We break up when teh drummer quits. We talk him
into doing one more show and then the bass player quits and we break up again. We don’t know how to be regular guys or what to do with out dumb
little lives. We dont' have anything to prove. We’ll be in trouble if we ever do. Cause it’s a dumb little band but we travel through the land.
We unpack all our stuff from our dumb little van. We play some songs and
then we pack it up again. Hand in hand, a dumb little band. Not exactly
in demand. Our friends are all busy with their own affairs, becoming
punk rock millionaires. They’re taping their live album at the Hollywood
Bowl. We’re taping our flyers to the telephone pole. It’s a dumb little
band and nobody knows why we keep having shows even though nobody goes.
We keep rolling along playing our dumb little songs. Hand in hand, a dumb little band…
Tradução da letra
O Amor Está Morto
Banda Estúpida
Deixa-me apresentar-te à nossa banda estúpida. Pode ser difícil de entender. temos um programa, apesar de sabermos que ninguém vai.
Vamos pôr o Marshall em segunda mão em pilhas de maçanetas idiotas. Nós ...
a pagá-los com os nossos empregos idiotas. O tipo do bar diz que acha que estamos bem, que lhe fazemos lembrar o green day. Mas é uma estupidez.
little band e tehre não é muito para dizer talvez nos vejamos quando tocarmos
num quarto grande e vazio, um dia. Fazemos um registo todos os anos que nenhum corpo
vai ano ou entende, uma banda estúpida. Todos os anos nos Auto-destruímos um pouco. Acabamos quando o teh drummer sair. Vamos falar com ele.
para fazer mais um programa e depois o baixista desiste e acabamos de novo. Não sabemos como ser tipos normais ou o que fazer com idiotas.
pequenas vidas. Não temos nada a provar. Estaremos em apuros se alguma vez o fizermos. Porque é uma banda estúpida, mas viajamos pela terra.
Desfizemos as nossas coisas da nossa carrinha estúpida. Tocamos algumas músicas e
depois arrumamos tudo outra vez. De mãos dadas, uma banda estúpida. Não exactamente.
a pedido. Os nossos amigos estão todos ocupados com os seus próprios assuntos, tornando-se
milionários do punk rock. Estão a gravar o álbum ao vivo no Hollywood
Tigela. Estamos a gravar os nossos panfletos no poste telefónico. É um pequeno Idiota.
a banda e ninguém sabe porque continuamos a ter espectáculos, mesmo que ninguém vá.
Continuamos a tocar as nossas canções parvas. De mãos dadas, uma banda estúpida…