The Mr. T Experience — ...And I Will Be With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "...And I Will Be With You" de The Mr. T Experience.
Letra
Let me tell you honey how it’s gonna be.
You’re gonna sit around all night and watch tv:
«American Ninja II» …and I will be with you.
And if somebody tries to call up on the phone,
you’ll let it ring and just pretend that no one’s home.
You’ll know what to do… and I will be with you.
Going all the way, kid.
No need to fake it.
Half-drunk. Half-naked. Half-awake'll make it all right.
The world’s so dumb it hurts.
Let’s overcome it, escape from it,
be it or become it all night. All right.
You’ll pass out on the couch, then wake up with a jerk,
and stumble to the phone and call in sick to work.
I’ll call in sick too, so I can be with you.
If we can keep it up like this,
you know it won’t be long until those golden years start rolling along.
You’ll be rolling too .and I will be with you.
Tradução da letra
Deixa-me dizer-te como vai ser.
Vais ficar sentada a noite toda a ver televisão.:
"Ninja americano II" ... e eu estarei contigo.
E se alguém tentar telefonar,
vais deixar tocar e fingir que não está ninguém em casa.
Saberás o que fazer... e eu estarei contigo.
Vai até ao fim, miúdo.
Não é preciso fingir.
Meio bêbado. Semi-nua. Meio acordado vai fazer com que tudo corra bem.
O mundo é tão estúpido que dói.
Vamos superá - la, fugir dela,
seja ou torne-se nele a noite toda. Certo.
Desmaias no sofá e acordas com um idiota.,
e tropeçar no telefone e ligar a dizer que está doente para trabalhar.
Também vou dizer que estou doente, para poder estar contigo.
Se conseguirmos continuar assim,
sabes que não vai demorar muito até que esses anos dourados comecem a correr.
Também vais filmar .e eu estarei contigo.