The Mowgli's — Whatever Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whatever Forever" de The Mowgli's.
Letra
Well I’m slowly waking up To the screaming southern sun
Marching straight at me Like soldiers through my eyes
And is this all I’ll ever be?
Just so hungover in your sheets
And I’ll be wondering about that all my life
But it’s alright
It’s getting better all the time
It’s alright
Yeah, it’s alright
And when the sun comes up Like it always does
It’s whatever forever
You know we’re falling together
And when the sun comes up Like it always does
It’s whatever forever
And it just keeps getting better
Well I sit up on your bed
And you just biting at my neck
You’re begging, «Baby, please don’t
Baby, don’t you leave»
But I gotta go and write these songs
So you don’t have to get a job
And you just smile at me and drift back into sleep
But it’s alright
It’s getting better all the time
It’s alright
Yeah, it’s alright
And when the sun comes up Like it always does
It’s whatever forever
You know we’re falling together
And when the sun comes up Like it always does
It’s whatever forever
And it just keeps getting better
Whoa, oh, oh, it keeps getting better
Whoa, oh, oh, (I said) it keeps getting better
Whoa, oh, oh, it keeps getting better
Whoa, oh, oh, it’s whatever forever
And when the sun comes up Like it always does
It’s whatever forever
You know we’re falling together
And when the sun comes up Like it always does
It’s whatever forever
And it just keeps getting better
And when the sun comes up Like it always does
It’s whatever forever
You know we’re falling together
And when the sun comes up Like it always does
It’s whatever forever
And it just keeps getting better
I went and wrote this song
So you don’t have to get a job
So just keep laying there and smiling in your sleep
Tradução da letra
Bem, estou lentamente a acordar para o sol do Sul a gritar
Marchando direto para mim como soldados através dos meus olhos
E isto é tudo o que serei?
Tão ressacado nos teus lençóis
And i'll be wondering about that all my life
Mas está tudo bem.
Está cada vez melhor.
Está tudo bem.
Sim, está tudo bem.
E quando o sol nasce como sempre acontece
É o que for para sempre
Sabes que estamos a cair juntos
E quando o sol nasce como sempre acontece
É o que for para sempre
E continua a melhorar
Bem, eu sento-me na tua cama.
E tu a morder-me o pescoço
Estás a implorar, " querida, por favor não
Querida, não te vás embora.»
Mas tenho de ir escrever estas canções.
Para não teres de arranjar emprego.
E sorris para mim e voltas a dormir
Mas está tudo bem.
Está cada vez melhor.
Está tudo bem.
Sim, está tudo bem.
E quando o sol nasce como sempre acontece
É o que for para sempre
Sabes que estamos a cair juntos
E quando o sol nasce como sempre acontece
É o que for para sempre
E continua a melhorar
Whoa, oh, oh, continua a melhorar
Whoa, oh, oh, (eu disse) continua a melhorar
Whoa, oh, oh, continua a melhorar
Whoa, oh, oh, é o que for para sempre
E quando o sol nasce como sempre acontece
É o que for para sempre
Sabes que estamos a cair juntos
E quando o sol nasce como sempre acontece
É o que for para sempre
E continua a melhorar
E quando o sol nasce como sempre acontece
É o que for para sempre
Sabes que estamos a cair juntos
E quando o sol nasce como sempre acontece
É o que for para sempre
E continua a melhorar
Eu fui e escrevi esta canção
Para não teres de arranjar emprego.
Por isso, continua deitado e a sorrir enquanto dormes.