The Mowgli's — Leave It Up To Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave It Up To Me" de The Mowgli's.

Letra

Leave it up to me to fall in love just before she’s moving
And leave it up to me to feel silly cause it happened so fast
Leave it up to me to wonder
Leave it up to me to laugh
Leave it up to me to feel nervous
Cause I never really know exactly
How I’ll react
If your mind is the reason
If you’ve got a bad feeling
If your mind is the reason,
You better get your mind up and over your actions.
Leave it up to me to mess it up just when we need it Leave it up to me to blow it all just before you go Leave it up to me to want some love
Leave it up to me to want some change
You say, «man you fall in love too quickly.»
Well I do and I realize that,
But at the end of the day man,
I think it might be Better off that way
If your mind is the reason
If you’ve got a bad feeling
If your mind is the reason
You better get your mind up and over your actions

Tradução da letra

Deixa que eu me apaixone antes que ela se mude.
E deixa isso comigo para me sentir tonto porque aconteceu tão rápido
Deixa - me pensar
Deixa isso comigo para rir
Deixa isso comigo para me sentir nervoso
Porque eu nunca sei exactamente
Como vou reagir
Se a tua mente é a razão
Se tens um mau pressentimento
Se a tua mente é a razão,
É melhor pensares nas tuas acções.
Deixa que eu estrague tudo quando precisamos deixa que eu estrague tudo antes de tu ires Deixa - me a mim querer algum amor
Deixa comigo querer uns trocos.
Dizes: "homem, apaixonas-te depressa demais.»
Bem, eu sei e percebo isso.,
Mas no fim do dia, homem,
Acho que seria melhor assim.
Se a tua mente é a razão
Se tens um mau pressentimento
Se a tua mente é a razão
É melhor pensares nas tuas acções.