The Movement — They Won't Help You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Won't Help You" de The Movement.
Letra
I don’t mind
To take it all away from you
It would be so nice to see you through
Forced by police
Interrogations by the state
Corrupted by the laws these people make
They won’t help you
They’re addicted to themselves
Won’t protect you
They will always let you down
They will see you as someone other than yourself
They reject you
And leave you hanging
Your dream starts fading
Until it vanish from your head
We should go But part of me just wouldn’t know
How to get along and let it flow
There’s no choice
‘Cause nothing’s really what it seems
You’re walking through your life without a dream
They won’t help you
They’re addicted to themselves
Won’t protect you
They will always let you down
They will see you as someone other than yourself
They reject you
And leave you hanging
Your dream starts fading
Until it vanish from your head
Tradução da letra
Não me importo.
Para te tirar tudo
Seria tão bom ver-te em frente.
Forçado pela polícia
Interrogatórios pelo Estado
Corrompidos pelas leis que estas pessoas fazem
Eles não te vão ajudar.
São viciados em si mesmos.
Não te protegerei
Eles vão sempre desiludir-te.
Vão ver-te como alguém que não és tu.
Eles rejeitam-te.
E deixar-te pendurado
O teu sonho começa a desvanecer
Até desaparecer da tua cabeça
Devíamos ir, mas parte de mim não saberia.
Como se dar bem e deixar fluir
Não há escolha.
Porque nada é o que parece
Estás a caminhar pela tua vida sem um sonho
Eles não te vão ajudar.
São viciados em si mesmos.
Não te protegerei
Eles vão sempre desiludir-te.
Vão ver-te como alguém que não és tu.
Eles rejeitam-te.
E deixar-te pendurado
O teu sonho começa a desvanecer
Até desaparecer da tua cabeça