The Movement — Still an Echo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Still an Echo" de The Movement.

Letra

You bought your politicians
You bought the best police
You build another wall
There must be more to life than all this shit
We vote for something 2nd time
The first NO! really wasn’t right
But you don’t care for nothing
Cause money talks and money made your world
They think they’re so clever
The rich think they’re so right
They say it is no time to fight
There’s still an echo
Of all the young kids falling in the streets
Shot down by the police
And justified in all high places
But they can never keep us down
I see their faces on the news
I see how TV’s making truth
Majority’s confused
Believing all the lies they telling you
There’s still an echo
Of all the young kids falling in the streets
Shot down by the police
And justified in all high places
But they can never keep us down

Tradução da letra

Compraste os teus políticos.
Compraste a melhor polícia.
Você constrói outro muro
Deve haver mais na vida do que esta merda toda.
Votamos em algo pela segunda vez.
O primeiro não! realmente não estava certo.
Mas tu não te importas com nada.
Porque o dinheiro fala e o dinheiro faz o teu mundo
Acham-se tão espertos.
Os ricos acham que têm razão.
Dizem que não é hora de lutar.
Ainda há um eco.
De todas as crianças que caem nas ruas
Abatido pela polícia
E justificado em todos os lugares altos
Mas eles nunca nos podem manter em baixo.
Vejo as caras deles nas notícias.
Vejo como a televisão está a fazer a verdade.
A maioria está confusa.
Acreditando em todas as mentiras que te dizem
Ainda há um eco.
De todas as crianças que caem nas ruas
Abatido pela polícia
E justificado em todos os lugares altos
Mas eles nunca nos podem manter em baixo.