The Movement — Something to Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something to Say" de The Movement.
Letra
Whoa, once upon a time not long ago
When the fire burned right and the children …
And the people of the world came together for one more dance
And as we stood our foot on the solid ground, we shook the earth so hard
That the stars fell down
And … and there, we have the chance
Uh, and every time I think about your love, how you move that way
I get down on my knees and I pray
I got something to say, oh, oh, help me sing it now
and come together, if it’s wrong or it’s right
If it’s black or it’s white
I got something to say, oh, oh, help me sing it now
I got something, I got something
I got something to say, something to say
Whoa, once I found a place not far away
Where the shoes kicked off and the children played
And the people of the world came together for one more dance
And as we were bouncing on the lunar ground
We shook the moon so hard the universe fell down
And … and there, we have the chance
Uh, and every time I think about your love, how you move that way
I get down on my knees and I pray
I got something to say, oh, oh, help me sing it now
and come together, if it’s wrong or it’s right
If it’s black or it’s white
I got something to say, oh, oh, help me sing it now
I got something, I got something
I got something to say, something to say, let’s go You got a feeling tonight, gotta be feeling alright
Coming together as one, whether it’s black or it’s white
Putting down all of your guns, … up all of your ones
… daughters and sons.
You got a feeling tonight, gotta be feeling alright
Coming together as one, whether it’s black or it’s white
Should be the way of the world
Man it’s a beautiful world,
I got something to say, oh, oh, help me sing it now
and come together, if it’s wrong or it’s right
If it’s black or it’s white
I got something to say, oh, oh, help me sing it now
I got something, I got something
I got something to say, something to say
Tradução da letra
Whoa, era uma vez não há muito tempo
Quando o fogo ardeu bem e as crianças …
E as pessoas do mundo juntaram-se para mais uma dança
E quando pusemos o pé no chão sólido, abanámos a terra com tanta força.
Que as estrelas caíram
E ... E lá, temos a oportunidade
E sempre que penso no teu amor, como te mexes dessa maneira
Ajoelho - me e rezo
Tenho algo a dizer, oh, oh, ajuda-me a cantá-lo agora
e juntem-se, se é errado ou certo
Se é preto ou branco
Tenho algo a dizer, oh, oh, ajuda-me a cantá-lo agora
Tenho uma coisa, tenho uma coisa.
Tenho algo a dizer, algo a dizer
Uma vez encontrei um lugar não muito longe.
Onde os sapatos arrancavam e as crianças brincavam
E as pessoas do mundo juntaram-se para mais uma dança
E enquanto saltávamos no solo lunar
Abanamos a lua com tanta força que o universo caiu
E ... E lá, temos a oportunidade
E sempre que penso no teu amor, como te mexes dessa maneira
Ajoelho - me e rezo
Tenho algo a dizer, oh, oh, ajuda-me a cantá-lo agora
e juntem-se, se é errado ou certo
Se é preto ou branco
Tenho algo a dizer, oh, oh, ajuda-me a cantá-lo agora
Tenho uma coisa, tenho uma coisa.
Tenho algo a dizer, algo a dizer, vamos. tens um pressentimento esta noite.
Juntos como um só, seja preto ou branco
Abaixem todas as vossas armas, levantem todas as vossas.
... filhas e filhos.
Tens um pressentimento esta noite, deves estar a sentir-te bem.
Juntos como um só, seja preto ou branco
Deve ser o caminho do mundo
É um mundo lindo,
Tenho algo a dizer, oh, oh, ajuda-me a cantá-lo agora
e juntem-se, se é errado ou certo
Se é preto ou branco
Tenho algo a dizer, oh, oh, ajuda-me a cantá-lo agora
Tenho uma coisa, tenho uma coisa.
Tenho algo a dizer, algo a dizer