The Movement — Scream letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Scream" de The Movement.

Letra

In the morning when I wake up
People try to bring me down
But I got the axe if they be the tree
Baby I’m gonna cut 'em to the ground
Cause I got the power
I got the need
To open up your eyes to see
That the party, it be jumpin
And the music, it be bumpin
And you know who the movement be
'Cause everybody wanna ride tonight
Really all we gotta do is roll
Everybody getting high tonight
People gotta take it real slow
Everybody feelin right tonight
Really all you gotta do is swing
And if you’re not getting live tonight
It makes me want to scream
So come on scream for me
In the evening when I grow weary
People try to bring me down
But I got the axe if they be the tree
Baby I’m gonna cut 'em to the ground
Cause I got the power
I got the need
To open up your eyes to see
That the party, it be jumpin
And the music, it be bumpin
And you know who the movement be
I just wanna have a night without having to grab a knife
And not having somebody take away my natural right
To act accordingly
It’s important we getting 'em hype
And the only murdering going on is me killing this mic
That’s the single solitary most positive bit of spittin
That I could possibly give to prohibit emptying clips in the mix
The rhythms is hitting, the music is hot
You knocking your head back and forth to the shit
Giving it what you got
Come on

Tradução da letra

De manhã quando acordo
As pessoas tentam derrubar-me
Mas eu tenho o machado se eles forem a árvore
Querida vou cortá-los ao chão
Porque eu tenho o poder
Eu tenho a necessidade
Para abrir os olhos para ver
Que a festa, seja jumpin
And the music, it be bumpin
E você sabe quem é o movimento
'Cause everybody wanna ride tonight
Tudo o que temos de fazer é rolar
Toda a gente a ficar pedrada esta noite
As pessoas têm de ir com calma.
Todos se sentem bem esta noite
Tudo o que tens de fazer é balançar.
E se não estiveres ao vivo esta noite
Faz-me querer gritar
Por isso vamos, grita por mim.
À noite, quando me canso
As pessoas tentam derrubar-me
Mas eu tenho o machado se eles forem a árvore
Querida vou cortá-los ao chão
Porque eu tenho o poder
Eu tenho a necessidade
Para abrir os olhos para ver
Que a festa, seja jumpin
And the music, it be bumpin
E você sabe quem é o movimento
Só quero ter uma noite sem ter de pegar numa faca.
E não ter alguém que me tire o meu direito natural
Agir em conformidade
É importante pô-los em publicidade.
E o único assassino a acontecer sou eu a matar este microfone.
É o único pedaço solitário mais positivo de spittin.
Que eu poderia dar para proibir o esvaziamento de clipes na mistura
Os ritmos estão a bater, a música está quente
Estás a bater com a cabeça para trás e para a frente na merda.
Dar-lhe o que tens
Vir