The Mountain Goats — The House That Dripped Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The House That Dripped Blood" de The Mountain Goats.
Letra
Look beyond the broken bottles
Past the rotting wooden stairs
Root out the wine-dark honeyed center
Not everyone can live like millionaires
Look through the air-thin walls
Tear up the floorboards, strip the paint
Go over every inch of space
With the patience of a saint
Grab your hat
Get your coat
The cellar door
Is an open throat
Look past the kitchen cabinets
Go through the chest of drawers
Scrutinize the casements
Rip the varnish off the doors
Dig up the laughing photographs
They’re here somewhere or other
Take what you can carry
But let me tell you, brother
Still waters go stagnant
Bodies bloat
And the cellar door
Is an open throat
Tradução da letra
Olha para além das garrafas partidas
Depois das escadas de madeira apodrecidas
Root out the wine-dark honeyed center
Nem todos podem viver como milionários.
Olha através das paredes finas do ar
Rasga o soalho, tira a tinta
Percorrer cada centímetro de espaço
Com a paciência de um santo
Pega no teu chapéu.
Vai buscar o casaco.
Adega
É uma garganta aberta
Olha para além dos armários da cozinha.
Vai pelo peito das gavetas
Examinar as caixas
Arranca o verniz das portas
Desenterrar as fotografias do riso
Estão por aqui algures.
Leva o que puderes levar
Mas deixa-me dizer-te, irmão.
Águas paradas ficam estagnadas
Corpos inchados
E a porta da cave
É uma garganta aberta