The Mountain Goats — Pigs That Ran Straightaway Into The Water, Triumph Of letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pigs That Ran Straightaway Into The Water, Triumph Of" de The Mountain Goats.
Letra
You’re gonna send me back to where I came from
Please don’t send me back to where I came from
Let me go where the white magnolias grow
You’re gonna fit me for that orange jumpsuit
Please don’t fit me for that orange jumpsuit
Let me ride where the dragonflies glide
Yeah but you’re going to do what you wanna do No matter what I ask of you
You think you hold the high hand
I’ve got my doubts
I come from Chino where the asphalt sprouts
Big bus headed southeast from the courthouse
But I’m not headed southeast from the courthouse
Let some mysterious chunk of space debris
Puncture the roof and set me free
And even if I have to go to Claremont
Well I guess I’ll just have to go to Claremont
Let me go Let me lie low
Yeah but you’re going to do what you wanna do No matter what I ask of you
And you send your dark messengers to tempt me I come from Chino so all your threats are empty
Tradução da letra
Vais mandar-me de volta para de onde vim.
Por favor, não me mande de volta para de onde vim.
Deixe-me ir onde as magnólias brancas crescem
Vais servir-me para esse macacão laranja.
Por favor, não me sirva esse macacão laranja.
Deixa-me cavalgar onde as libélulas planam
Sim, mas vais fazer o que quiseres, não importa o que te peça.
Você acha que você segura a mão alta
Tenho as minhas dúvidas
Venho de Chino, onde o asfalto brota.
Grande autocarro dirige-se para sudeste do Tribunal.
Mas não vou para sudeste do Tribunal.
Deixa um pedaço misterioso de detritos espaciais
Furar o telhado e libertar-me
E mesmo que tenha de ir para Claremont
Bem, acho que vou ter de ir para Claremont.
Deixa-me ir deixa-me ficar em baixo
Sim, mas vais fazer o que quiseres, não importa o que te peça.
E tu envias os teus mensageiros escuros para me tentares, eu venho de Chino para que todas as tuas ameaças estejam vazias.