The Mountain Goats — Genesis 30:3 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Genesis 30:3" de The Mountain Goats.
Letra
For several days the visitors were here
We saw them turned down and we watched them disappear
Talked about the days they’d said were sure to come
Had a hard time believing
I remember seeing you, my tongue struck dumb
When you first came here from wherever it was you came from
The power in your voice, your rough touch
You keeping care of me, keeping watch
Open up the doors to the tent
Wonder where the good times went
I will do what you ask me to do
Because of how I feel about you
I saw his little face contract as his eyes met light
Tried to imagine anything so bright
You only see it once and then it steals into the dawn
And then it’s gone forever
For several hours we lay there, last ones of our kind
Harder days coming, maybe I don’t mind
Sounds kind of dumb when I say it, but it’s true
I would do anything for you
Open up the promise of the day
Drive the dark things away
I will do what you ask me to do
Because of how I feel about you
Tradução da letra
Durante vários dias os visitantes estiveram aqui
Vimo-los recusarem e vimo-los desaparecer.
Falaram dos dias que disseram que vinham
Tive dificuldade em acreditar
Lembro-me de te ver, a minha língua ficou muda.
Quando Vieste pela primeira vez de onde quer que fosse, Vieste
O poder na tua voz, o teu toque áspero
Tu a cuidar de mim, a vigiar
Abram as portas para a tenda.
Onde estarão os bons tempos?
Farei o que me pedires.
Por causa do que sinto por ti
Eu vi o seu pequeno contracto de rosto quando os seus olhos encontraram luz
Tentei imaginar algo tão brilhante
Só o vês uma vez e depois rouba ao amanhecer
E depois desaparece para sempre
Durante várias horas ficámos ali, os últimos da nossa espécie.
Dias mais difíceis a chegar, talvez não me importe
Parece um pouco estúpido quando o digo, mas é verdade.
Faria qualquer coisa por ti.
Abre a promessa do dia
Afasta as coisas sombrias
Farei o que me pedires.
Por causa do que sinto por ti