The Mountain Goats — Beautiful Gas Mask letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Gas Mask" de The Mountain Goats.
Letra
Come hard through the fog
Blindfolded and bound
'Til we stand at the edge
Of a hole in the ground
We hold hands, and we jump
And as we fall, we sing
Paupers hammering the walls of the castle
Going to meet the king
Never sleep, remember to breathe deep
Never sleep, remember to breathe
Breathe deep
Crash in from deep space
Shot birds falling fast
Who will be there to catch us in his jaw
When we arrive, alive, at last?
I can’t hear you in the dark
Wish I knew where you’d gone
Know you’re there, off in the shadows somewhere
Try to soldier on
Never sleep, remember to breathe deep
Never sleep, remember to breathe
Breathe deep
And breathe humbly
Secure your mouthpiece when you can
Toxic shapes adorn the walls
As we rise from our knees
Someone’s coming to reward us, you wait and see
Or crush us both like fleas
Never sleep, remember to breathe deep
Never sleep, remember to breathe
Breathe deep
Tradução da letra
Vem com força através do nevoeiro
Vendados e ligados
Até estarmos à beira
De um buraco no chão
Damos as mãos e saltamos
E enquanto caímos, cantamos
Pobres martelando as muralhas do Castelo
Vou encontrar-me com o rei
Nunca durmas, lembra-te de respirar fundo
Nunca durmas, lembra-te de respirar
Respira fundo.
Despenhar-se do espaço profundo
Aves abatidas a cair rapidamente
Que estará lá para nos apanhar no queixo
Quando chegarmos, vivos, finalmente?
Não te consigo ouvir no escuro.
Quem me dera saber para onde foste.
Sei que estás aí, algures nas sombras
Tenta continuar
Nunca durmas, lembra-te de respirar fundo
Nunca durmas, lembra-te de respirar
Respira fundo.
E respirar humildemente
Proteja o bocal quando puder.
Formas tóxicas adornam as paredes
À medida que nos levantamos dos joelhos
Alguém vem recompensar-nos, espera e verás.
Ou esmagar-nos aos dois como pulgas
Nunca durmas, lembra-te de respirar fundo
Nunca durmas, lembra-te de respirar
Respira fundo.