The Motors — Dancing The Night Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dancing The Night Away" de The Motors.
Letra
So you want to believe
Everything that you read
And you think that you’re makin' the grade
And just when you’re getting it made
You’re still in love with her
She’ll ask you to kiss her
Hopin' you’ll miss her
By takin' your mind off the road
Just when you’re ready to go You turn your back on her
You’re fixin' your mind on the road ahead
At last you’re gonna be free
You love her you kiss her
Be glad that you miss her
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
So you turn on the smiles
'Cause you think it’s the big time
The cost just is more than the star
And nobody knows who you are
Don’t even know your name
At last they accept you
They kiss and caress you
And ask you to reach for the sky
And just when you’re ready to die
They turn their back on you
So they put you in Hell
In Survival Hotel
Where they wish you would die from the cold
They know you belong to a travelin' show
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
So you want to believe
Everything that you read
And you think that you’re makin' the grade
And just when you’re getting it made
You’re still in love with her
She’ll ask you to kiss her
Hopin' you’ll miss her
By takin' your mind off the road
Just when you’re ready to go You turn your back on her
You’re fixin' your mind on the road ahead
At last you’re gonna be free
You love her you kiss her
Be glad that you miss her
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Tradução da letra
Então queres acreditar
Tudo o que lês
E tu pensas que estás a ganhar a nota
E quando estás a conseguir
Ainda estás apaixonado por ela.
Ela vai pedir-te para a beijares.
Espero que sintas a falta dela
Ao tirar a tua mente da estrada
Quando estiveres pronto para ir, vira-lhe as costas.
Estás a arranjar a tua mente na estrada à frente
Finalmente vais ser livre
Tu ama - la tu beija-la
Fica feliz por teres saudades dela.
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Então você vira os sorrisos
Porque achas que é o grande momento
O custo é mais do que a estrela
E ninguém sabe quem tu és
Nem sequer sei o teu nome.
Finalmente eles aceitam-te.
Eles beijam-te e acariciam-te
E pedir-te para alcançares o céu
E quando estiveres pronto para morrer
Eles viraram-te as costas.
Por isso, puseram-te no inferno.
No Hotel Survival
Onde desejam que morras do frio
Eles sabem que pertences a um espectáculo de viagens
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Então queres acreditar
Tudo o que lês
E tu pensas que estás a ganhar a nota
E quando estás a conseguir
Ainda estás apaixonado por ela.
Ela vai pedir-te para a beijares.
Espero que sintas a falta dela
Ao tirar a tua mente da estrada
Quando estiveres pronto para ir, vira-lhe as costas.
Estás a arranjar a tua mente na estrada à frente
Finalmente vais ser livre
Tu ama - la tu beija-la
Fica feliz por teres saudades dela.
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away
Dancing the night away