The Mother Hips — Whiskey On A Southbound letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Whiskey On A Southbound" de The Mother Hips.

Letra

Whiskey on a southbound
Bound for Angel Town
Let those diesel engines pull me down
Broke-down man at the station house
Crying from his head to his hands
Lord, it makes me wonder what she said.
She said I have the strangest kind of innocence
I’m gonna ask her exactly what that means
She said her mother likes me,
And I think I trust them both
And she treats me good enough for me to write this song
Well my girl got drunk and she’s talking to some boys
From high school
She knows how to swim but
I think she wants to drown
Ticketman said she’s trying to make me A jealous-hearted man
Watching the telephone wires, I nod my head
Whiskey on the southbound
Whiskey on the southbound
Whiskey on the southbound
Bound for Angel town

Tradução da letra

Whiskey em direcção a sul
Para a cidade dos Anjos
Deixa os motores diesel puxarem-me para baixo.
Um homem falido na esquadra.
A chorar da cabeça para as mãos
Senhor, Faz-me pensar o que ela disse.
Ela disse que eu tenho um tipo estranho de inocência.
Vou perguntar-lhe exactamente o que isso significa.
Ela disse que a mãe dela gosta de mim.,
E acho que confio nos dois.
E ela trata-me bem o suficiente para eu escrever esta canção.
A minha miúda embebedou-se e está a falar com uns rapazes.
Do Liceu
Ela sabe nadar, mas ...
Acho que ela quer afogar-se.
O Ticketman disse que ela está a tentar fazer de mim um homem ciumento.
Vendo os fios telefónicos, aceno com a cabeça
Whiskey no sentido sul
Whiskey no sentido sul
Whiskey no sentido sul
Para a cidade dos Anjos