The Mother Hips — One Way Out letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "One Way Out" de The Mother Hips.

Letra

Broke down for the first time
It’s a long way to the next town
It’s a hot day and I wish I was down
In the cool breeze of a beach town
There’s only one way out
But I’m trying to figure it out
Tell me there’s one way out
We’ll see about that
Now the water’s got to flow down
If it stops then we got a problem
Well we’ve all got to slow down
When the time comes are you gonna know how?
There’s only one way out
But I’m looking for another route
Tell me there’s one way out
We’ll see about…
Don’t you wanna go?
Don’t you wanna go the way the wind blows
Wouldn’t you like to go
Wouldn’t you like to go the way the wind blows
Broke down for the first time
It’s a long way to the next town
Its a hot day and I wish I was down
In the cool breeze of a beach town
There’s only one way out
But I’m trying to figure it out
Tell me there’s only one way out
But I’m looking for another route
Tell me there’s one way out
But I’m trying to figure it out
They tell me there’s one way out
But we’ll see about that

Tradução da letra

Avariou pela primeira vez.
É um longo caminho até à próxima cidade.
Está um dia quente e gostava de estar em baixo
Na brisa fresca de uma cidade de praia
Só há uma saída.
Mas estou a tentar descobrir.
Diz-me que há uma saída.
Veremos.
Agora a água tem que fluir para baixo
Se parar, temos um problema.
Bem, todos temos de abrandar.
Quando chegar a altura, vais saber como?
Só há uma saída.
Mas estou à procura de outra rota.
Diz-me que há uma saída.
Veremos.…
Não queres ir?
Não queres ir como o vento sopra
Não gostarias de ir?
Não gostarias de ir como o vento sopra
Avariou pela primeira vez.
É um longo caminho até à próxima cidade.
Está um dia quente e gostava de estar em baixo
Na brisa fresca de uma cidade de praia
Só há uma saída.
Mas estou a tentar descobrir.
Diz-me que só há uma saída.
Mas estou à procura de outra rota.
Diz-me que há uma saída.
Mas estou a tentar descobrir.
Dizem-me que há uma saída.
Mas veremos.