The Mother Hips — Jess OXOX letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jess OXOX" de The Mother Hips.
Letra
Dear Tim, it has been 15 months since we last corresponded.
You’re looking well. Well, at least you’re still standing.
I remember it was 1st & Main, the springtime sun was shining,
but you must have had a shadow on your heart.
I came to you in clothes of white to spur you into thinking
about my state of mind; my physical well-being.
My bandages were fresh and clean, they just had been replaced.
My blood was in my veins where it belonged.
But you know me, I was never one for words. I was more like a gun.
My work was quick, impossible to undo.
You thought maybe I was a dream, and dreams are brief, so I must go.
I love you, Jess OX OX OX O.
You know me, I was never one for words. I was more like a gun.
My work was quick, impossible to undo.
You thought maybe I was a dream, and dreams are brief, so I must go.
I love you, Jess OX OX OX O.
I love you, Jess OX OX OX OX OX O.
Tradução da letra
Querido Tim, já passaram 15 meses desde a última vez que nos correspondemos.
Estás com bom aspecto. Bem, pelo menos ainda estás de pé.
Lembro-me que era 1st & Main, o sol da primavera brilhava,
mas deves ter tido uma sombra no teu coração.
Vim ter contigo vestido de branco para te fazer pensar
sobre o meu estado de espírito, o meu bem-estar físico.
As minhas ligaduras estavam frescas e limpas, tinham acabado de ser substituídas.
O meu sangue estava nas minhas veias, onde pertencia.
Mas tu conheces-me, nunca gostei de palavras. Eu era mais uma arma.
O meu trabalho foi rápido, impossível de desfazer.
Pensaste que talvez eu fosse um sonho, e os sonhos são breves, por isso tenho de ir.
Amo-te, Jess OX OX O.
Tu conheces-me, nunca gostei de palavras. Eu era mais uma arma.
O meu trabalho foi rápido, impossível de desfazer.
Pensaste que talvez eu fosse um sonho, e os sonhos são breves, por isso tenho de ir.
Amo-te, Jess OX OX O.
Amo-te, Jess OX Ox Ox O.