The Mother Hips — Gold Plated letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gold Plated" de The Mother Hips.
Letra
There’s some boys I know
Who play that rock and roll
They’ve slept on a lot of floors
To get that California Soul
They’ve got that California Soul
There’s a girl I know
That I don’t really know
She helps me face the time
When there is trouble on my mind
When my mind is on my soul
All my problems are gold plated
All my bottoms exaggerated
My connections incarcerated
And I don’t know when but my genius faded
Now if time makes a difference while we’re gone
Just forget that reference
You’ve probably never heard that song
See I just have to touch
Everything I see
Looking isn’t good
Enough for me
It’s not good enough for me
I’m searching for a place
That’s empty and it’s free
And I do believe I will ask you to come with me
All my problems are gold plated
All my bottoms exaggerated
My connections incarcerated
And I don’t know when (Don't know when)
I don’t know where (Don't know where)
I don’t when but my genius Faded
Tradução da letra
Há uns rapazes que eu conheço.
Quem toca rock and roll
Dormiram em muitos andares.
Para ter a alma da Califórnia
Eles têm a alma da Califórnia
Há uma rapariga que conheço
Que eu realmente não sei
Ela ajuda - me a enfrentar o tempo
Quando há problemas na minha mente
Quando a minha mente está na minha alma
Todos os meus problemas são banhados a ouro
Todos os meus rabos são exagerados.
Os meus contactos encarcerados
E não sei quando, mas o meu génio desapareceu.
Agora se o tempo faz a diferença enquanto estivermos fora
Esquece essa referência.
Provavelmente nunca ouviste essa canção.
Só tenho de tocar.
Tudo o que vejo
Olhar não é bom.
O suficiente para mim
Não é o suficiente para mim.
Estou à procura de um lugar.
Está vazio e é de graça.
E acredito que te pedirei para vires comigo.
Todos os meus problemas são banhados a ouro
Todos os meus rabos são exagerados.
Os meus contactos encarcerados
E eu não sei quando (não sei quando)
Eu não sei onde (não sei onde)
Não sei quando, mas o meu génio desapareceu.