The Mother Hips — Collected Some Nerve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Collected Some Nerve" de The Mother Hips.
Letra
I collected some nerve as I rounded the curve
In the driveway
The house was still light
So I thought what might
Be the most tactful of things I could say
I knocked on the door
With no feet on the floor
And she opened it up
And she smiled
She invited me in
But I could just grin
And point to my car like a child
And the «no» that I heard
Was a four letter word
I accepted her answer descending
And I walked in to find
Some good friends of mine
And I laughed and I was not pretending
Tradução da letra
Recolhi algum nervo enquanto rodava a curva.
Na entrada
A casa ainda estava leve
Então eu pensei o que poderia
Ser o mais delicado das coisas que eu poderia dizer
Bati à porta
Sem pés no chão
E ela abriu-o.
E ela sorriu
Ela convidou-me para entrar.
Mas eu podia sorrir
E aponta para o meu carro como uma criança
E o" não " que ouvi
Era uma palavra de quatro letras
Aceitei a resposta dela a descer.
E entrei para encontrar
Alguns bons amigos meus
E eu ri-me e não estava a fingir