The Mother Hips — Cheer Up Champ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cheer Up Champ" de The Mother Hips.
Letra
Lord, this whole show is rocky in my backyard
I’m finding it hard to dig a hole to lay down in Not that I need to get down any more than I already am Henry the Eight made a much better friend
Now nobody said that the livin' was easy
Summertime blues is more of a feeling
Everything is funny as long as it’s happenin' to somebody else
Cheer up champ
At least you still got your hair
But I can’t win it seems
I can’t catch up to my dreams
Because it’s me that I’m fightin'
I’m ridin' back from a bad show
I’m lickin' my wounds
Yeah, you know how it goes
My heart says go and the world says wait
I don’t like to anticipate
I can’t stand it when I have to wait
(I can’t wait)
(I can’t wait)
I’m able to sing because I’m able to fly, son
You heard me right
It’s all about timin'
I’m getting in bed and I’m closing my eyes and I’m falling to sleep
It’s easy to leap
From the cliff that I’m climbing
And when the morning comes
I find my wings all numb
And it’s me I fightin'
I’m ridin' back from a bad show
I’m lickin' my wounds
Yeah, you know how it goes
My heart says go and the world says wait
I don’t like to anticipate
No, no I can’t wait (x3)
No, no I can’t wait
Don’t make me wait (x2)
(Instrumental outro)
Tradução da letra
Senhor, todo este espectáculo é difícil no meu quintal.
Estou a achar difícil cavar um buraco para me deitar não que precise de me deitar mais do que já sou Henry Os Oito fizeram um amigo muito melhor
Agora ninguém disse que a vida era fácil
O blues do verão é mais um sentimento
Tudo é engraçado desde que esteja a acontecer a outra pessoa
Anima-te campeão.
Pelo menos ainda tens o cabelo
Mas não posso ganhar parece
Não consigo alcançar os meus sonhos
Porque sou eu que estou a lutar
Estou a voltar de um mau espectáculo
Estou a lamber as minhas feridas
Sim, sabes como é.
O meu coração diz " Vai "e o mundo diz "espera"
Não gosto de antecipar
Não aguento Quando tenho de esperar.
Mal posso esperar)
Mal posso esperar)
Sou capaz de cantar porque sou capaz de voar, filho
Ouviste-me bem.
É tudo sobre timin'
Estou a deitar-me e a fechar os olhos e a adormecer
É fácil saltar
Do penhasco a que estou a subir
E quando a manhã chegar
Acho as minhas asas dormentes
And it's me I fightin'
Estou a voltar de um mau espectáculo
Estou a lamber as minhas feridas
Sim, sabes como é.
O meu coração diz " Vai "e o mundo diz "espera"
Não gosto de antecipar
Não, Não posso esperar (x3)
Não, Não posso esperar.
Não me faças esperar (x2)
(Instrumental outro)