The Motels — Tragic Surf letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tragic Surf" de The Motels.
Letra
I’d never seen such a night
The air was still
The moon was bright
The shore glistened
As Johnny and I listened
To the waves as they crashed on the rocks
Who would have thought
Who would have known
That night I’d leave
The beach alone
He talked of that wave
As though it were alive
It was him against it Only one would survive
I sat on the shore
Johnny grabbed his board
My senses were numbed
By the ocean’s deadly roar
I held my breath
As she started too swell
That demon wave
Straight from hell
Oh what a sight
What a sweet ride that night
As he sailed across her crest
Silhouette in the moonlight
He stood strong and tall
For a second forever
He had it all
Then she crashed down
I saw his board split in half
Johnny disappeared from sight
But I can still hear his laugh
Ah ha ha ha…
Tradução da letra
Nunca tinha visto uma noite assim.
O ar estava parado
A lua era brilhante
A costa brilhou
Enquanto o Johnny e eu escutávamos
Para as ondas enquanto se despenhavam nas rochas
Quem diria?
Quem saberia
Naquela noite eu partiria
A praia sozinha
Ele falou daquela onda
Como se estivesse vivo
Era ele contra ele. só um sobreviveria.
Sentei-me na costa
O Johnny agarrou a prancha dele.
Os meus sentidos estavam dormentes.
Pelo rugido mortal do oceano
Sustive a respiração.
Quando ela começou muito bem
Aquela onda demoníaca
Directamente do inferno
Que Visão!
Que belo passeio naquela noite
Enquanto navegava pela crista dela
Silhueta ao luar
Ele ficou forte e alto
Por um segundo para sempre
Ele tinha tudo
Então ela caiu
Vi a prancha dele dividida ao meio.
O Johnny desapareceu de vista.
Mas ainda consigo ouvir o seu riso
Ah ha ha ha…