The Morning Light — Honest (Apologies Endless) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honest (Apologies Endless)" de The Morning Light.
Letra
I remember California calling out my name
I remember Carolina and the way she tastes
I fell into Virginia looking for my way
Took the ferry in Seattle to get out of the rain
And I remember watching everybody looking for love
The born agains and newlyweds i met on the run
I lost myself in what I’m not
So I sat down and thought
If I can make an honest mistake, then you can let yourself live this way
If I can make an honest mistake, then you’re safe (2x)
I saw you left another message but I won’t reply
Saw you disappear completely and I don’t know why
I’m selfishly connected to my changing mind
I should lift myself and find the time to Place a call or write you back
Or start to talk with those I haven’t
I’m completely alone, had my time and it passed
But now I have to ask
If I can make an honest mistake, then you can let yourself live this way
If I can make an honest mistake, then you’re safe (2x)
Well you can’t wait
And I can’t change
Apologies endless for ending this way (2x)
If I can make an honest mistake, then you can let yourself live this way
If I can make an honest mistake, then you’re safe (2x)
Well you can’t wait
And I can’t change
Apologies endless for ending this way…
Tradução da letra
Lembro-me de a Califórnia chamar o meu nome
Lembro-me da Carolina e do sabor dela.
Caí na Virgínia à procura do meu caminho
Apanhei o ferry em Seattle para sair da chuva
E lembro-me de ver toda a gente à procura de amor
Os nascidos de novo e recém-casados que conheci em fuga
Perdi-me naquilo que não sou
Por isso, sentei-me e pensei:
Se posso cometer um erro honesto, então podes deixar-te viver assim.
Se eu posso cometer um erro honesto, então você está seguro (2x)
Vi que deixaste outra mensagem, mas não te vou responder.
Vi-te desaparecer completamente e não sei porquê.
Estou egoisticamente ligado à minha mudança de ideias.
Devia levantar-me e arranjar tempo para fazer uma chamada ou responder-te.
Ou começar a falar com aqueles que eu não tenho
Estou completamente sozinho, tive o meu tempo e já passou.
Mas agora tenho de perguntar
Se posso cometer um erro honesto, então podes deixar-te viver assim.
Se eu posso cometer um erro honesto, então você está seguro (2x)
Não podes esperar.
E não posso mudar
Desculpas intermináveis para terminar desta maneira (2x)
Se posso cometer um erro honesto, então podes deixar-te viver assim.
Se eu posso cometer um erro honesto, então você está seguro (2x)
Não podes esperar.
E não posso mudar
Desculpas intermináveis por acabar assim…