The Morning After — America letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "America" de The Morning After.
Letra
She’s out on her own
She’s a run away child who doesn’t know where she’s been
She’s out in the cold and she don’t understand the danger that she’s in
I’ve seen a wasted life before and wont let it happened to you
To find what you’ve been looking for
Can take everyone you ever knew
Come on you gotta nine in you (Yeah)
She ran away to the city tonight (Woah)
She found her way and headed for the lights (Woah, Woah, Woah)
Cos sometimes people change and the ones that take your breath away sometimes
leave
And its now strange but days gunna come when your gunna find your feet
I couldn’t forget you if I tried
Life had been good to me But its where you are not
But never be this free
I can feel the fear
Down on the street im sitting NEXT WEEK
Don’t get me wrong I love this town
But it feels like a fish bowl now
The same old shit as the years role out
No I know what she was talking about
I couldn’t resist it if I tried
She waiting for me in America tonight
I’ve gotta make something of my life before its too late to try
She waiting for me in America tonight
If im making such a big mistake then why does it feel so right?
Cos I can feel a change
A desperation building inside of me Like I’ve never felt
And the strongest storm couldn’t steal this women from me I couldn’t forget you if I tried
Come sometimes people change
And the ones that take your breath away sometimes leave
I know its what you need
But if you leave tonight who’s left to inspire me?
I couldn’t forget you if I tried
My intentions become some lethal
I was about leaving places but never people
She waiting for me in America tonight
I’ve gotta make something of my life before its too late to try
She waiting for me in America tonight
I’ve gotta make something of my life before its too late to try
She waiting for me in America tonight
I couldn’t forget you if I tried
Cos the memory feels so right
She waiting for me in America (Woah)
My intentions become some lethal
She waiting for me in America (Woah)
I was about leaving places but never people
She waiting for me in America (Woah)
I couldn’t forget you if I tried
She waiting for me in America (Woah)
Tradução da letra
Ela está por conta própria.
Ela é uma criança fugida que não sabe onde esteve.
Ela está ao frio e não entende o perigo em que está
Já vi uma vida desperdiçada antes e não vou deixar que isso te aconteça.
Para encontrar o que procuravas
Pode levar toda a gente que já conheceste
Vá lá, tens nove em ti.)
Ela fugiu para a cidade esta noite.)
Ela encontrou seu caminho e se dirigiu para as luzes (Woah, Woah, Woah, Woah)
Porque às vezes as pessoas mudam e as que nos tiram a respiração às vezes
deixar
E agora é estranho mas dias gunna vem quando a tua gunna encontra os teus pés
Não te podia esquecer Nem que tentasse
A vida tinha sido boa para mim, mas é onde tu não estás.
Mas nunca sejas tão livre
Consigo sentir o medo
Na rua estou sentado na próxima semana
Não me interpretes mal eu amo esta cidade
Mas agora parece um aquário
A mesma merda do papel dos anos
Não, eu sei do que ela estava a falar.
Não resistiria se tentasse.
Ela está à minha espera na América esta noite.
Tenho de fazer algo da minha vida antes que seja tarde demais para tentar.
Ela está à minha espera na América esta noite.
Se estou a cometer um erro tão grande, então porque é que parece tão certo?
Porque posso sentir uma mudança
Um desespero a crescer dentro de mim como nunca senti
E a tempestade mais forte não podia roubar-me Estas mulheres não podia esquecer-Te nem que tentasse
Vem às vezes as pessoas mudam
E aqueles que nos tiram a respiração às vezes partem
Sei do que precisas.
Mas se partires esta noite, quem é que me resta para me inspirar?
Não te podia esquecer Nem que tentasse
As minhas intenções tornam-se letais.
Eu queria deixar lugares, mas nunca pessoas.
Ela está à minha espera na América esta noite.
Tenho de fazer algo da minha vida antes que seja tarde demais para tentar.
Ela está à minha espera na América esta noite.
Tenho de fazer algo da minha vida antes que seja tarde demais para tentar.
Ela está à minha espera na América esta noite.
Não te podia esquecer Nem que tentasse
Porque a memória parece tão certa
Ela está à minha espera na América.)
As minhas intenções tornam-se letais.
Ela está à minha espera na América.)
Eu queria deixar lugares, mas nunca pessoas.
Ela está à minha espera na América.)
Não te podia esquecer Nem que tentasse
Ela está à minha espera na América.)