The More I See — The Eye That Offends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Eye That Offends" de The More I See.
Letra
You can’t sleep
The constant remembering till you die
But it seems forever hard for me
Take a look at your life in reverse
Take a look at your jaded ways
Walked the tracks and you walked with the husk
Picked up the letters and shout it’s wicked name
No closure for anyone
Misery won’t hide away
No closure, not for anything
Who’s to blame, I hear you say
I can break in the prison and take his life
Still I wouldn’t dare to sleep at night
I can blame myself for the rest of my wretched days
You deserve no sleep
… in your head
I see wolfbane playing all over again
You can’t sleep
It never ends till you die
But allow the eye that offends
He denies but the truth is so clear
Human rights has a law he should live
Saw those eyes, not been once I shed a tear
It’s a contradiction to asked us to forgive
No closure, not for anyone
Misery won’t hide away
No closure, not for anything
Who’s to blame, I hear you say
I can break in the prison and take his life
Still I wouldn’t dare to sleep at night
I can blame myself for the rest of my wretched days
You deserve no sleep
… in your head
I see wolfbane playing all over again
You can’t sleep
It never ends till you die
But allow the eye that offends
That offends
But allow the eye, eye that offends
Tradução da letra
Não consegues dormir.
A lembrança constante até morreres
Mas parece para sempre difícil para mim
Dê uma olhada em sua vida ao contrário
Dê uma olhada em seus caminhos desgastados
Caminhaste pelos trilhos e caminhaste com a casca
Peguei nas letras e gritei. é um nome perverso.
Nenhum encerramento para ninguém
A miséria não se esconde
Sem encerramento, não por nada.
De quem é a culpa?
Posso entrar na prisão e tirar-lhe a vida.
Mesmo assim, não me atreveria a dormir à noite.
Posso culpar-me pelo resto dos meus dias miseráveis.
Não mereces dormir.
... na tua cabeça
Vejo o wolfbane a jogar outra vez.
Não consegues dormir.
Nunca acaba até morreres.
Mas permite que o olho ofenda
Ele nega, mas a verdade é tão clara.
Os direitos humanos têm uma lei que ele deve viver
Vi aqueles olhos, não fui uma vez que derramei uma lágrima
É uma contradição pedir-nos perdão.
Sem encerramento, não para ninguém.
A miséria não se esconde
Sem encerramento, não por nada.
De quem é a culpa?
Posso entrar na prisão e tirar-lhe a vida.
Mesmo assim, não me atreveria a dormir à noite.
Posso culpar-me pelo resto dos meus dias miseráveis.
Não mereces dormir.
... na tua cabeça
Vejo o wolfbane a jogar outra vez.
Não consegues dormir.
Nunca acaba até morreres.
Mas permite que o olho ofenda
Isso ofende
Mas permite que o olho ofenda o olho