The Mooney Suzuki — The Broken Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Broken Heart" de The Mooney Suzuki.
Letra
The broken bone, oh you know it goes into the cast
The broken bottle is just now all broken glass
The broken toy now makes no one laugh
And those broken promises, no they don’t come to pass
The broken wheel, no those spokes won’t turn
No the broken candle can’t burn
The broken stove leaves one hungry and cold
And the broken stone? Oh you know it don’t roll
But dawn can break night and make it day
And sunlight can make storm clouds fade away
The brightest diamonds can be made from lumps of broken coal
And the broken heart can be made whole
Yeah. Oh yeah. Oh yeah
The broken bells? No they won’t ring today
No the broken piano won’t play
The oak’s broken branches can’t grow, no
And the broken motor just don’t go
Broken down all along that lonesome road
Broken back underneath that heavy load
Broke. Bust. But you do what you must
When all you worked so hard to build has just turned to dust
But dawn can break night and make it day
And sunlight can make storm clouds fade away
The brightest diamonds can be made from lumps of broken coal
And the broken heart can be made whole
Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Oh!
But dawn can break night and make it day
And sunlight can make storm clouds fade away
The brightest diamonds can be made from lumps of broken coal
And the broken heart can be made whole
Dawn can break night and make it day
And sunlight can make storm clouds fade away
The brightest diamonds can be made from lumps of broken coal
And the broken heart can be made whole
Yeah. Yeah. Oh yeah
Tradução da letra
O osso partido, Oh você sabe que vai para o elenco
A garrafa partida é agora só vidro partido
O brinquedo partido agora não faz ninguém rir
E essas promessas quebradas, não, não acontecem.
A roda partida, não, esses raios não vão girar.
Não, a vela quebrada não pode arder.
O fogão partido deixa um faminto e frio
E a Pedra Partida? Tu sabes que não rola
Mas o amanhecer pode nascer de noite e fazê-lo de dia
E a luz do sol pode fazer as nuvens de tempestade desaparecerem
Os diamantes mais brilhantes podem ser feitos de pedaços de carvão partido
E o coração partido pode ficar inteiro
Sim. Sim. Oh sim
Os sinos partidos? Não vão tocar hoje.
Não, o piano partido não toca.
Os ramos partidos do carvalho não podem crescer, não
E o motor avariado não vai
Quebrada por toda aquela estrada solitária
Partiu - se debaixo dessa carga pesada.
Quebrado. Busto. Mas faz o que tens de fazer
Quando tudo o que trabalhaste tanto para construir se transformou em pó
Mas o amanhecer pode nascer de noite e fazê-lo de dia
E a luz do sol pode fazer as nuvens de tempestade desaparecerem
Os diamantes mais brilhantes podem ser feitos de pedaços de carvão partido
E o coração partido pode ficar inteiro
Sim. Sim. Sim. Sim. Oh!
Mas o amanhecer pode nascer de noite e fazê-lo de dia
E a luz do sol pode fazer as nuvens de tempestade desaparecerem
Os diamantes mais brilhantes podem ser feitos de pedaços de carvão partido
E o coração partido pode ficar inteiro
A Aurora pode nascer à noite e tornar-se dia
E a luz do sol pode fazer as nuvens de tempestade desaparecerem
Os diamantes mais brilhantes podem ser feitos de pedaços de carvão partido
E o coração partido pode ficar inteiro
Sim. Sim. Oh sim