The Moody Blues — I Just Don't Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Just Don't Care" de The Moody Blues.
Letra
The indestructible has broken down
The undeniable is turned around
And I don’t care my love
I just don’t care
I love you
The unbelievable has all come true
I love the changes that you’ve put me through
And I don’t care you see
I just don’t care
I love you
I see the magic
That we’re making now
And a veil is lifted
From my eyes somehow
And the most amazing thing
That comes to light
Is the world looks different
To me overnight
My friends will tell you
That I’ve lost my cool
The lovesick schoolboy
Turning up for school
But I don’t care you know
I just don’t care
I love you
I see the magic
That we’re making now
And a veil is lifted
From my eyes somehow
And the most amazing thing
That comes to light
Is the world looks different
To me overnight
My friends will tell you
That I’ve lost my cool
The lovesick schoolboy
Turning up for school
But I don’t care you know
I just don’t care
I love you
Cos I don’t care you see
I just don’t care
I love you, I, love you
Tradução da letra
O indestrutível avariou-se.
O inegável está virado
And I don't care my love
Só não quero saber.
Amo-te
O inacreditável tornou-se realidade.
Adoro as mudanças que me fizeste passar.
E eu não me importo que vejas
Só não quero saber.
Amo-te
Eu vejo a magia
Que estamos a fazer agora
E um véu se levanta
Dos meus olhos de alguma forma
E a coisa mais incrível
Que vem à luz
O mundo parece diferente
Para mim durante a noite
Os meus amigos vão dizer-te
Que perdi a calma
O menino apaixonado
Ir para a escola
Mas não me interessa.
Só não quero saber.
Amo-te
Eu vejo a magia
Que estamos a fazer agora
E um véu se levanta
Dos meus olhos de alguma forma
E a coisa mais incrível
Que vem à luz
O mundo parece diferente
Para mim durante a noite
Os meus amigos vão dizer-te
Que perdi a calma
O menino apaixonado
Ir para a escola
Mas não me interessa.
Só não quero saber.
Amo-te
Porque não me importo que vejas
Só não quero saber.
Amo - te, amo-te, amo-te