The Moody Blues — All That Is Real Is You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All That Is Real Is You" de The Moody Blues.
Letra
All the world over I’ve searched for a dream
I’ve found out that life is not what it seems
I’ve seen all the wonders the world has to give
But all that is real is you.
All of the silver and all of the gold
Seems worthless to me Lifeless and cold
I’ve known all the treasure
A man can possess
But all that is real is you.
So bring me back home
My love — my love
Oh how I need you
Take me back home
My love — my love
Oh how I love you.
Even the place where my heart used to fly
The warm summer breeze
The wild seabirds cry
All are illusions and all just a dream
'Cos all that is real is you.
So bring me back home
My love — my love
Oh how I need you
Take me back home
My love — my love
Oh how I love you.
All the world over I’ve searched for a dream
I’ve found out that life is not what it seems
I’ve seen all the wonders the world has to give
But all that is real is you
'Cos all that is real is you.
Tradução da letra
Por todo o mundo procurei um sonho
Descobri que a vida não é o que parece
Vi todas as maravilhas que o mundo tem para dar
Mas tudo o que é real és tu.
Toda a prata e todo o ouro
Parece-me inútil sem vida e fria.
Conheço todo o tesouro
Um homem pode possuir
Mas tudo o que é real és tu.
Por isso, traz-me de volta para casa.
Meu amor-meu amor
Como Preciso de TI
Leva - me de volta para casa.
Meu amor-meu amor
Como te amo.
Até o lugar onde o meu coração costumava voar
A brisa quente do verão
As aves marinhas selvagens choram
Tudo são ilusões e tudo é apenas um sonho
Porque tudo o que é real és tu.
Por isso, traz-me de volta para casa.
Meu amor-meu amor
Como Preciso de TI
Leva - me de volta para casa.
Meu amor-meu amor
Como te amo.
Por todo o mundo procurei um sonho
Descobri que a vida não é o que parece
Vi todas as maravilhas que o mundo tem para dar
Mas tudo o que é real és tu
Porque tudo o que é real és tu.