The Monomes — All Aloner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Aloner" de The Monomes.
Letra
There at the bar I traded her a whiskey for cola,
She was a blonde girl and I was an all aloner,
She said «hey boy, now why don’t you buy me flowers?»
I sais «why not? But know that I´m a blissful coward»
The devil’s not always right venid the hidden counter.
This morning I embraced myself,
Her body just absent lying here in my bed,
The sun came up too late, she was not there,
And I found myself lying here all alone again.
Cocaine,
The perfect hallucination for
A really messed up brain,
Go tell me what’s your name,
Or where do you com from cause
You’re driving me insane.
This morning I embraced myself,
Her body just absent lying here in my bed,
The sun came up too late, she was not there,
And I found myself lying here all alone again.
This morning I embraced myself,
Her body just absent lying here in my bed,
The sun came up too late, she was not there,
And I found myself lying here all alone again.
Tradução da letra
No bar, troquei-lhe um uísque pela cola.,
Ela era loira e eu era uma solitária.,
Ela disse: "Rapaz, porque não me compras Flores?»
Porque não? Mas saiba que sou um covarde feliz»
O diabo nem sempre está certo, venid o contador escondido.
Esta manhã abracei-me,
O corpo dela está ausente aqui na minha cama.,
O sol nasceu tarde demais, ela não estava lá.,
E voltei a ficar aqui sozinha.
Cocaína,
A alucinação perfeita para
Um cérebro muito confuso.,
Vai dizer-me como te chamas.,
Ou de onde vens?
Estás a deixar-me louco.
Esta manhã abracei-me,
O corpo dela está ausente aqui na minha cama.,
O sol nasceu tarde demais, ela não estava lá.,
E voltei a ficar aqui sozinha.
Esta manhã abracei-me,
O corpo dela está ausente aqui na minha cama.,
O sol nasceu tarde demais, ela não estava lá.,
E voltei a ficar aqui sozinha.