The Monochrome Set — Sugar Plum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sugar Plum" de The Monochrome Set.
Letra
I can tell
By the way you smell
Honey, it isn’t the beer
I can see
Lipstick, who is she
Don' t tell me, babe, I don’t want
To hear
What’s that hair
Doing just there
Honey, it wasn’t the cat
What is this
In your back pocket
Don’t take it out, I don' t want
To see that
Sugar plum, baby face
You’re busting out of your white lace
Sweetie pie, my honeysuckle rose
Your figure’s slipping down to your toes
I’m sorry, but it’s true
I’m me and you’re you
You come home late
Waking the neighbors
Honey, you look like a wreck
You can’t stand straight
There’s a stain on your trousers
That are those marks on the back
Of your neck
I can hear
The same old excuses
Honey, this is the last straw
I’ve had it all
Black eye and bruises
Don’t love me, babe, I don’t want
No more
I believe
That it’s time for me to leave
Pack up my bags, disappear
So, goodbye, Joe
Your services are no Longer required, I don’t want
You, dear
Tradução da letra
Eu posso dizer
A propósito, cheiras mal.
Querida, não é a cerveja.
Eu posso ver
Batom, quem é ela?
Não me digas, querida, Eu não quero
Ouvir
Que cabelo é esse?
A fazer ali mesmo
Querida, não foi o gato.
O que é isto?
No bolso de trás
Não o tires, eu não quero.
Ver
Ameixa de açúcar, cara de bebé
Estás a rebentar com o teu laço branco.
Docinho, minha rosa madressilva
A tua figura está a escorregar para os dedos dos pés
Desculpa, mas é verdade.
Eu sou eu e tu és tu
Chegas tarde a casa.
Acordar os vizinhos
Querida, pareces um desastre.
Não consegues ficar em pé.
Tens uma mancha nas calças.
Essas são as marcas atrás.
Do seu pescoço
Consigo ouvir.
As mesmas desculpas de sempre
Querida, esta é a última gota.
Eu tive tudo
Olho negro e hematomas
Não me ames, querida, Eu não quero
Mais
Eu acredito
Que está na hora de me ir embora
Faz as minhas malas, desaparece.
Adeus, Joe.
Os teus serviços já não são necessários, Eu não quero.
Tu, querida.