The Monochrome Set — Ici Les Enfants letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ici Les Enfants" de The Monochrome Set.
Letra
Oh, pretty baby, you’ve been driving me wild
With the face of a woman and the body of a child
I saw your first take and all the out-cuts
You’ve been driving my middle-aged blood pressure up Ici les enfants du paradis ]
Ici les enfants du paradis ]
Ici les enfants ] (Chorus)
When I get close to you, hear your murmuring heart
The moon turns black and I know why you got the part
I know you’re only twelve, so I’ll keep it pretty tame
You’re just a little girl who’s new to the game
You’ve come a long way from the ivory snow
I’m not a social worker, will you give it a go?
Louis, Louis, you’ve really got it sussed
Tell her it’s art and keep the money in trust
Tradução da letra
Querida, tens-me deixado louca.
Com o rosto de uma mulher e o corpo de uma criança
Vi o teu primeiro take e todos os cortes.
Tens estado a fazer a minha pressão arterial de meia-idade subir a Ici les enfants du paradis. ]
Ici les enfants du paradis ]
Ici les enfants ] (Coro)
Quando me aproximar de ti, ouve o teu murmúrio coração
A Lua fica preta e eu sei porque conseguiste o papel
Sei que só tens 12 anos, por isso vou manter isto bem domesticado.
És apenas uma menina nova no jogo.
Percorreste um longo caminho desde a neve de marfim.
Não sou Assistente social, podes tentar?
Louis, Louis, estás mesmo a perceber.
Diz-lhe que é arte e mantém o dinheiro em confiança.