The Monkees — Tomorrow's Gonna Be Another Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomorrow's Gonna Be Another Day" de The Monkees.
Letra
I’m gonna pack up my pain,
I been a keepin' in my heart,
I’m gonna catch me the fastest train
And make me a brand new start
But that’s okay,
Tomorrow’s gonna be another day,
Hey, hey, hey.
And I don’t care what they say
Tomorrow’s gonna be, tomorrow’s gonna be,
Tomorrow’s gonna be another day.
Yay, yay, yay,
Yay, yay, yay.
They say there’s a lotta fish,
Swimmin' in the deep blue sea,
I’m gonna catch me a pretty one
And she’ll be good to me.
But that’s okay,
Tomorrow’s gonna be another day,
Hey, hey, hey.
And I don’t care what they say
Tomorrow’s gonna be, tomorrow’s gonna be,
Tomorrow’s gonna be another day.
Yay, yay, yay,
Yay, yay, yay.
Well, I ain’t gonna think about ya,
'Cause it ain’t no use no more,
I’m gonna make it fine without ya,
Just like I did before,
I’m on my way.
Tomorrow’s gonna be another day,
Hey, hey, hey.
And I don’t care what they say
Tomorrow’s gonna be, tomorrow’s gonna be,
Tomorrow’s gonna be another day.
Yay, yay, yay,
Yay, yay, yay.
Tradução da letra
Vou empacotar a minha dor.,
Tenho sido um guardião no meu coração,
Vou apanhar o comboio mais rápido.
E fazer - me um novo começo
Mas não faz mal.,
Amanhã vai ser outro dia,
Ei, ei, ei.
E não me interessa o que dizem
Amanhã vai ser, amanhã vai ser,
Amanhã vai ser outro dia.
Yay, yay, yay,
Boa, boa, boa.
Dizem que há muitos peixes.,
Nadando no mar azul profundo,
Vou apanhar uma bonita
E ela será boa para mim.
Mas não faz mal.,
Amanhã vai ser outro dia,
Ei, ei, ei.
E não me interessa o que dizem
Amanhã vai ser, amanhã vai ser,
Amanhã vai ser outro dia.
Yay, yay, yay,
Boa, boa, boa.
Bem, não vou pensar em ti.,
'Cause it ain't no use no more,
Vou ficar bem sem ti.,
Tal como antes.,
Estou a caminho.
Amanhã vai ser outro dia,
Ei, ei, ei.
E não me interessa o que dizem
Amanhã vai ser, amanhã vai ser,
Amanhã vai ser outro dia.
Yay, yay, yay,
Boa, boa, boa.