The Monkees — Steam Engine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steam Engine" de The Monkees.
Letra
Mr. Engineer, slow the engine down some more.
You’re movin' just a little too fast,
I’ve got my foot down clear to the floor.
Steam engine, Engine 99
Steam drivers, rollin' right on by.
Mr. Engineer, you see I’ve got a little problem here.
My baby, she’s aboard your train,
She says she’s never comin' back again.
Steam engine, Engine 99
Steam drivers, rollin' right on by.
She told me good bye, she said I’m leavin' you behind.
I think I’m gonna die, if I hear that whistle whine.
Mr. Engineer, slow the engine down some more.
You’re movin' movin' just a little too fast,
I’ve got my foot down clear to the floor.
Steam engine, Engine 99
Steam drivers, rollin' right on by.
(Steam engines) Gotta keep on keep on rollin'.
(Steam engines) She’s gonna leave me behind.
(Steam engines) I might as well go home.
(Steam engines) She’s gonna leave me behind.
(Steam engines) I might as well go home.
Tradução da letra
Sr. Engenheiro, abrande mais um pouco o motor.
Estás a mover-te um pouco depressa demais,
Tenho o pé no chão.
Motor a vapor, motor 99
Condutores a vapor, a passar.
Sr. Engenheiro, tenho aqui um pequeno problema.
Minha querida, ela está a bordo do teu comboio.,
Ela diz que nunca mais vai voltar.
Motor a vapor, motor 99
Condutores a vapor, a passar.
Ela disse-me adeus, Que te vou deixar para trás.
Acho que vou morrer, se ouvir aquele Apito a lamentar-se.
Sr. Engenheiro, abrande mais um pouco o motor.
Estás a mover-te um pouco depressa demais,
Tenho o pé no chão.
Motor a vapor, motor 99
Condutores a vapor, a passar.
Temos de continuar a andar.
Ela vai deixar-me para trás.
Mais vale ir para casa.
Ela vai deixar-me para trás.
Mais vale ir para casa.