The Monkees — Regional Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Regional Girl" de The Monkees.
Letra
She’s a regional girl
Come to the big city
Give it a whirl
She thinks that she can make it She thinks that she can take it I think she’s gonna end up makin' burgers in a basement
She’s a regional girl
He’s a regional guy
Come to the big city give it a try
He wants to be a mover
Yea, he wants to shake it up
I think he’s gonna end up pourin' Pepsi in a cup
'Cause it’s a regional lie
It’s a regional lie
Mary Mary, Mississippi, Indiana Jones
Did you think that you could really make it on your own?
A singin' Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Eddie, Eddie, good and ready, now you got your chance
Try to keep the little buggers playin' with your pants
A singin' Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
It’s a regional lie
The grass is always green
And the coke is purified
You wanna hit the big time
Yea, you wanna strike it rich
I think you’re gonna end up bakin' burgers for some bitch
Mary Mary, Mississippi, Indiana Jones
Did you think that you could really make it on your own?
A singin' Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Eddie, Eddie, good and ready, now you got your chance
Try to keep the little buggers playin' with your pants
A singin' Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
It’s a regional lie
The grass is always green
And the coke is purified
You wanna hit the big time
Yea, you wanna strike it rich
I think you’re gonna end up bakin' burgers for some bitch
'Cause it’s a regional lie
It’s a regional lie
Tradução da letra
Ela é uma rapariga regional.
Vem à grande cidade
Dá uma volta
Ela acha que consegue aguentar. acho que vai acabar a fazer hambúrgueres numa cave.
Ela é uma rapariga regional.
É um tipo regional.
Vem à grande cidade experimenta
Ele quer ser um movedor
Sim, ele quer abaná-la.
Acho que ele vai acabar a comer Pepsi num copo.
Porque é uma mentira regional
É uma mentira regional.
Mary Mary Mary, Mississippi, Indiana Jones
Achavas mesmo que conseguias sobreviver sozinho?
A singin ' Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Eddie, Eddie, pronto, agora tens a tua oportunidade.
Tenta manter os bichinhos a brincar com as calças.
A singin ' Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
É uma mentira regional.
A relva é sempre verde.
E o coque é purificado
Você quer bater o grande momento
Sim, Queres ficar rico
Acho que vais acabar a fazer hambúrgueres para uma cabra.
Mary Mary Mary, Mississippi, Indiana Jones
Achavas mesmo que conseguias sobreviver sozinho?
A singin ' Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Eddie, Eddie, pronto, agora tens a tua oportunidade.
Tenta manter os bichinhos a brincar com as calças.
A singin ' Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
É uma mentira regional.
A relva é sempre verde.
E o coque é purificado
Você quer bater o grande momento
Sim, Queres ficar rico
Acho que vais acabar a fazer hambúrgueres para uma cabra.
Porque é uma mentira regional
É uma mentira regional.