The Monkees — Michigan Blackhawk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Michigan Blackhawk" de The Monkees.
Letra
Flyin' down the highway, lookin' for a place to land.
Need to leave the speed in the city
And people comin', goin', there’s no time to understand.
And I keep movin' down the road taking notes in a trembling hand
Asked Sally to go with me but she made it very clear.
She said, «You've got your problems and I have mine tonight.»
Up to the sunlit mountains, down by the silver sea,
Well, the tale is told from memory of a finely woven symphony.
Forever heard without a word to disturb it’s melody.
Still I’d like to have someone along to share the air with me.
Oh, Sally, why not come with me, you know I’d like be with you.
You can’t be all that busy, you don’t have that much to do.
And you know I’d like to be with you.
Tradução da letra
A voar pela auto-estrada, à procura de um lugar para aterrar.
É preciso deixar a velocidade na cidade
E as pessoas que vêm, vão, não há tempo para entender.
And I keep movin ' down the road taking notes in a trembling hand
Pediu à Sally para ir comigo, mas ela deixou bem claro.
Ela disse: "Tens os teus problemas e eu tenho os meus esta noite.»
Até às montanhas iluminadas pelo sol, junto ao mar de prata,
Bem, o conto é contado a partir da memória de uma sinfonia finamente tecida.
Para sempre ouvido sem uma palavra para perturbar a melodia.
Ainda assim, gostaria de ter alguém comigo para partilhar o ar.
Sally, porque não vens comigo, sabes que gostava de estar contigo.
Não podes estar tão ocupado, não tens muito que fazer.
E sabes que gostava de estar contigo.