The Monkees — Long Way Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Way Home" de The Monkees.
Letra
The other night I took the long way home
Out past the old schoolyard
It’s funny how you keep it all inside
Dreams they do die hard
I closed my eyes and I could see your face
Somewhere back in time
One summer night a million miles ago
Back when you were mine
Say yes, say no, say that I’m grabbing at shadows
But don’t carve the words in stone
I know it’s late
But can’t you see I was only
Taking the long way home
Sometimes its easy to get all wrapped up In trying to be free
And all those dreams I sailed away to find
Were right in front of me Say yes, say no, say that I’m grabbing at shadows
But don’t carve the words in stone
One of these days
You’re gonna see I was only
Taking the long way home
Although the letters stopped many years ago
I’ll show you even time could not keep this heart
from letting go The other night I took the long way home
Out past the old schoolyard
It’s funny how you keep it all inside
Dreams they do die hard
Say yes, say no, say that I’m grabbing at shadows
But don’t leave me here all alone
One of these days
You’re gonna see I was only
Taking the long way home
Say yes, say no But don’t leave me here all alone
One of these days
You’re gonna see I was only
Taking the long way home
Tradução da letra
Na outra noite, fui pelo caminho mais longo para casa.
Para lá da velha escola
É engraçado como guardas tudo cá dentro.
Sonhos eles morrem duro
Fechei os olhos e pude ver a tua cara.
Algures no tempo
Uma noite de verão há milhões de quilómetros
Quando eras minha
Diz sim, diz não, diz que estou a agarrar-me às sombras
Mas não esculpas as palavras em pedra
Eu sei que é tarde.
Mas não vês que eu era apenas ...
A caminho de casa
Às vezes é fácil envolver-se na tentativa de ser livre
E todos os sonhos que eu naveguei para encontrar
Estávamos mesmo à minha frente diz sim, diz não, diz que estou a agarrar-me às sombras
Mas não esculpas as palavras em pedra
Um dia destes
Vais ver que eu só ...
A caminho de casa
Embora as cartas tenham parado há muitos anos.
Vou mostrar-te que nem o tempo conseguiu manter este coração
de deixar ir na outra noite, fui pelo caminho mais longo para casa.
Para lá da velha escola
É engraçado como guardas tudo cá dentro.
Sonhos eles morrem duro
Diz sim, diz não, diz que estou a agarrar-me às sombras
Mas não me deixes aqui sozinha
Um dia destes
Vais ver que eu só ...
A caminho de casa
Diz que sim, diz que não, mas não me deixes aqui sozinha.
Um dia destes
Vais ver que eu só ...
A caminho de casa