The Monkees — Lady's Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lady's Baby" de The Monkees.
Letra
Lady’s Baby smiles and coos,
Takes away my lonely blues.
(Lady's/Baby's?) mother cooks my meals,
Warm and cool is really real…
Runnin' never was much fun —
All it did was bring me down.
Chasin' round isn’t where it’s at.
Tension puts you in the ground.
Lady’s Baby pulls my hair,
Lets me know he’s really there.
(Lady's/Baby's?) mother touches me,
And at last I really see…
Runnin' never was much fun —
All it did was bring me down.
Chasin' round isn’t where it’s at.
Tension puts you in the ground.
Lady’s Baby lets me know
Life was meant for movin' slow.
(Lady's/Baby's?) mother knows this too.
Lady, I love you.
Tradução da letra
O bebé da senhora sorri e coos,
Tira - me a minha tristeza solitária.
(Senhora / bebê?) a mãe Cozinha as minhas refeições,
Quente e fresco é realmente real…
Fugir nunca foi muito divertido —
Tudo o que fez foi derrubar-me.
Caçar não é onde está.
A tensão põe-te no chão.
O bebé da senhora puxa-me o cabelo,
Diz-me que ele está mesmo lá.
(Senhora / bebê? a mãe toca-me,
E finalmente vejo…
Fugir nunca foi muito divertido —
Tudo o que fez foi derrubar-me.
Caçar não é onde está.
A tensão põe-te no chão.
O bebé da senhora diz-me
A vida era para andar devagar.
(Senhora / bebê? a mãe também sabe disso.
Senhora, eu amo-A.