The Monkees — I'll Be Back Up On My Feet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be Back Up On My Feet" de The Monkees.
Letra
Girl, I know the grass is greener, just around the bend
Gotta say, «goodbye» but don’t you fear
Though the road is broken I might fail to find the end
I won’t disappear
I’ll be back upon my feet. I’ll be back upon my feet
Chase the moon and sun to find my one and only you
I’ll be back upon my feet. I’ll be back upon my feet
Lookin' high, I’m lookin' low
When I find my boots I know I gotta go
Maybe I will be a star, or maybe just a clown
Girl, I’ll never know until I try
Maybe I will meet a girl who’ll try to keep me down
But you won’t have to cry
I’ll be back upon my feet. I’ll be back upon my feet
Chase the moon and sun to find my one and only you
I’ll be back upon my feet. I’ll be back upon my feet
Lookin' high, I’m lookin' low
When I find my boots I know I’ve gotta go
Maybe I will meet a girl who’ll try to keep me down
But you won’t have to cry
I’ll be back upon my feet. I’ll be back upon my feet
Chase the moon and sun to find my one and only you
I’ll be back upon my feet. I’ll be back upon my feet
Lookin' high, I’m lookin' low
When I find my boots I know I’ve gotta go
Tradução da letra
Miúda, eu sei que a relva é mais verde, mesmo ao virar da esquina.
Tenho de dizer adeus, mas não tenhas medo.
Embora a estrada esteja quebrada posso não encontrar o fim
Não vou desaparecer.
Estarei de volta aos meus pés. Estarei de volta aos meus pés
Perseguir a lua e o sol para encontrar o meu único e único tu
Estarei de volta aos meus pés. Estarei de volta aos meus pés
"Lookin' high, i'm lookin' low
Quando encontro as minhas botas, sei que tenho de ir.
Talvez eu seja uma estrela, ou talvez apenas um palhaço
Miúda, nunca saberei até tentar
Talvez eu conheça uma rapariga que tente manter-me em baixo
Mas não terás de chorar
Estarei de volta aos meus pés. Estarei de volta aos meus pés
Perseguir a lua e o sol para encontrar o meu único e único tu
Estarei de volta aos meus pés. Estarei de volta aos meus pés
"Lookin' high, i'm lookin' low
Quando encontro as minhas botas, sei que tenho de ir.
Talvez eu conheça uma rapariga que tente manter-me em baixo
Mas não terás de chorar
Estarei de volta aos meus pés. Estarei de volta aos meus pés
Perseguir a lua e o sol para encontrar o meu único e único tu
Estarei de volta aos meus pés. Estarei de volta aos meus pés
"Lookin' high, i'm lookin' low
Quando encontro as minhas botas, sei que tenho de ir.