The Monkees — I Don't Think You Know Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Think You Know Me" de The Monkees.
Letra
If you think I want the life you choose to live
I don’t think I want the love you’ve got to give
If you think my goals could be so trivial and small
Then, I don’t think you know me at all
Born between the covers of your fashion books
You think you can make it, girl, on just your looks
But you could never bring me up
Between us stands a wall
No, I don’t think you know me at all
Believing in the promise painted in your smile
I’ve chased what I was running from, girl, all my life
I’ve known you a hundred times in memories I recall, but
I don’t think you know me at all
I don’t think you know me at all
Tradução da letra
Se pensas que quero a vida que escolhes viver
Acho que não quero o amor que tens de dar
Se achas que os meus objectivos podem ser tão triviais e pequenos
Então, acho que não me conheces de todo.
Nascido entre as capas dos seus livros de moda
Achas que consegues, miúda, só pela tua aparência
Mas nunca conseguirias criar-me
Entre nós está um muro
Não, acho que não me conheces de todo.
Acreditando na promessa pintada no teu sorriso
Persegui aquilo de que estava a fugir, rapariga, toda a minha vida
Conheço-te centenas de vezes em memórias que me lembro, mas ...
Acho que não me conheces de todo.
Acho que não me conheces de todo.