The Monkees — Gonna Buy Me A Dog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gonna Buy Me A Dog" de The Monkees.
Letra
You know my girl just called me up And she woke me from my sleep
You should have heard the things she said
You know she hurt my feelings deep.
I’m gonna buy me a dog (A dog, a dog! Why?)
'Cause I need a friend now. (Say, you need all the friends you can get)
I’m gonna buy me a dog,
My girl, my girl, don’t love me no how.
She used to bring me my newspaper
'Cause she knew where it was at.
She used to keep me so contented.
But I can teach a dog to do that.
I’m gonna buy me a dog,
'Cause I need a friend now
I’m gonna buy me a dog,
My girl, my girl, don’t love me no how.
Tradução da letra
A minha miúda ligou-me e acordou-me do meu sono.
Devias ter ouvido as coisas que ela disse.
Sabes que ela me magoou profundamente.
Vou comprar um cão (um cão, um cão! Por quê?)
Porque preciso de um amigo agora. (Say, you need all the friends you can get)
Vou comprar um cão,
A minha miúda, a minha miúda, não me ames nem como.
Ela costumava trazer-me o meu jornal.
Porque ela sabia onde estava.
Ela mantinha-me tão contente.
Mas posso ensinar um cão a fazer isso.
Vou comprar um cão,
Porque preciso de um amigo agora
Vou comprar um cão,
A minha miúda, a minha miúda, não me ames nem como.