The Monkees — Dyin' Of A Broken Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dyin' Of A Broken Heart" de The Monkees.
Letra
I told my Doctor something’s wrong with me She said gimme forty dollars and we’ll look and see
Hop up on the table now we’ll take some blood
Find out what you’re dyin' of She called me in the morning and she said now here’re the facts
Well, it isn’t your liver and it isn’t your back
It’s not your blood sugar or the Asian flu
That’s not what killing you
You’re dyin' of a broken heart
It really wasn’t very smart
You lived through Nixon and a drug or two
Just to get your due
Dyin' of a broken heart
I called my analyst said I was a mess
He said gimme hundred dollars and we’ll take a test
Lie down on the couch and tell me what you dream
It really isn’t what it seems
You’re dyin'
You’re dyin' of a broken heart
And I’m cryin'
It really wasn’t very smart
I lived through Nixon and a drug or two
Just to get your due
Dyin' of a broken heart
You’re dyin'
You’re dyin' of a broken heart
And I’m cryin'
It really wasn’t very smart
I lived through Nixon and a drug or two
Just to get your due
Dyin' of a broken heart
You’re dyin' of a broken heart
It really wasn’t very smart
I lived through Nixon and a drug or two
Just to get your due
Dyin' of a broken heart
(get your due)
Dyin' of a broken heart
(get your due)
Dyin' of a broken heart
Dyin'
Dyin'
Dyin'
Tradução da letra
Disse ao meu médico que se passa algo de errado comigo. ela disse para me dares 40 dólares.
Sobe para a mesa agora vamos tirar um pouco de sangue
Descobre o que estás a morrer. ela ligou-me de manhã e disse-me que aqui estão os factos.
Bem, não é o teu fígado e não são as tuas costas.
Não é o teu açúcar no sangue ou a gripe Asiática.
Não é isso que te está a matar.
Estás a morrer de coração partido
Não foi muito inteligente.
Sobreviveste ao Nixon e a uma ou duas drogas.
Só para ter o que merece
A morrer de coração partido
Liguei ao meu Analista a dizer que estava uma desgraça.
Ele disse: "Dá-me cem dólares e vamos fazer um teste."
Deita-te no sofá e diz-me o que sonhas
Não é o que parece
Estás a morrer
Estás a morrer de coração partido
E estou a chorar
Não foi muito inteligente.
Sobrevivi a Nixon e a uma ou duas drogas.
Só para ter o que merece
A morrer de coração partido
Estás a morrer
Estás a morrer de coração partido
E estou a chorar
Não foi muito inteligente.
Sobrevivi a Nixon e a uma ou duas drogas.
Só para ter o que merece
A morrer de coração partido
Estás a morrer de coração partido
Não foi muito inteligente.
Sobrevivi a Nixon e a uma ou duas drogas.
Só para ter o que merece
A morrer de coração partido
(get your due)
A morrer de coração partido
(get your due)
A morrer de coração partido
A morrer
A morrer
A morrer