The Monitors — Don't Put Off Till Tomorrow What You Can Do Today letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Put Off Till Tomorrow What You Can Do Today" de The Monitors.

Letra

Now don’t you put off till tomorrow what you can do today
If you want this love to always be
If you promise to call me, better do it right away
Or else this love will be a memory
Baby, baby, baby
If you want this love to last
You better do what I ask
Oh yeah
Now my heart agrees with my mind
And it knows I wanna be with you all the time
What a tease when I want to be with you
There’s always something else that you must do
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Now don’t you put off till tomorrow what you can do today
If you want this love to always be
If you promise to call me, better do it right away
Or else this love will be a memory
Baby, baby, baby
Now if you want this love to last
You better do what I ask
Oh yeah
Oh yeah
(oh yeah)
Oh yeah
Baby, baby, baby
Now if you want this love to last
You better do what I ask
Oh yeah
Now you tell me you’ll see her tomorrow
But what’s wrong with today
Darling you’re keeping my poor heart in sorrow
And I just can’t go on this way
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Now don’t you put off till tomorrow what you can do today
If you want this love to always be

Tradução da letra

Agora não adies para amanhã o que podes fazer hoje
Se queres que este amor seja sempre
Se prometeres ligar-me, é melhor fazê-lo imediatamente.
Ou então este amor será uma memória
Baby, baby, baby
Se queres que este amor dure
É melhor fazeres o que te peço.
Oh sim
Agora o meu coração concorda com a minha mente
E sabe que quero estar contigo o tempo todo.
Que provocação quando quero estar contigo
Há sempre outra coisa que tens de fazer.
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Agora não adies para amanhã o que podes fazer hoje
Se queres que este amor seja sempre
Se prometeres ligar-me, é melhor fazê-lo imediatamente.
Ou então este amor será uma memória
Baby, baby, baby
Agora se queres que este amor dure
É melhor fazeres o que te peço.
Oh sim
Oh sim
(oh yeah)
Oh sim
Baby, baby, baby
Agora se queres que este amor dure
É melhor fazeres o que te peço.
Oh sim
Agora diz-me que a Vais ver amanhã.
Mas qual é o problema de hoje?
Querida, estás a manter o meu pobre coração em sofrimento.
E não posso continuar assim.
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Agora não adies para amanhã o que podes fazer hoje
Se queres que este amor seja sempre