The Moments — I Could Have Loved You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Could Have Loved You" de The Moments.
Letra
Hello little girl
Funny how the time hasn’t changed you at all
Gee, I’m glad you called
Your a memory so much more to me
Than that night long ago
And there’s something you should know
That I never told you baby
You were so right for me baby
Whoa-oh-oh-oh-oh-I
I could have loved you
You know-oh-oh-oh-oh-I
I could have loved you
Although my love’s been sleeping
And all my dreams were keeping
Until the day you’d call again
And I could say what I didn’t then
Whoa-oh-oh-oh-oh-I
I could have loved you
Hello little girl
Hey, what happened to that boy
You said you would wait
You had his picture by your bed
Oh, I understand
Sometimes what you plan
Just don’t work out like that
But what I really mean to say
You were right for me baby
Spend one more night with me baby
Whoa-oh-oh-oh-oh-I
I could have loved you
You know-oh-oh-oh-oh-I
I could have loved you
Although my love’s been sleeping
And all my dreams were keeping
Until the day you’d call again
And I could say what I didn’t then
Whoa-oh-oh-oh-oh-I
I could have loved you
You know-oh-oh-oh-oh-I
You know I could have loved you
I know it ain’t no accident
That Heaven sent just one more chance
For you and me, for you and me
Whoa-oh-oh-oh-oh-I
I’m gonna love you
You know-oh-oh-oh-oh-I
I’m gonna love you
Although my love’s been sleeping
And all my dreams were keeping
Until the day you’d call again
And I could say what I didn’t then
Whoa-oh-oh-oh-oh-I
I’m gonna love you
You know-oh-oh-oh-oh-I
I’m gonna love you
I know it ain’t no accident
That Heaven sent just one more chance
For you and me, for you and me
Whoa-oh-oh-oh-oh-I
I’m gonna love you
You know-oh-oh-oh-oh-I
Tradução da letra
Olá, menina.
Engraçado como o tempo não te mudou nada.
Ainda bem que ligaste.
A tua memória é muito mais para mim.
Do que naquela noite há muito tempo
E há uma coisa que deves saber.
That I never told you baby
Eras tão boa para mim, querida.
Whoa-oh-oh-oh-oh-I
Eu podia ter-te amado
Sabes ...
Eu podia ter-te amado
Embora o meu amor tenha dormido
And all my dreams were keep
Até ao dia em que voltarias a ligar
E podia dizer o que não disse.
Whoa-oh-oh-oh-oh-I
Eu podia ter-te amado
Olá, menina.
O que aconteceu àquele rapaz?
Disseste que ias esperar.
Tinhas a foto dele perto da tua cama.
Oh, eu entendo.
Às vezes o que planeias
Não faças esse tipo de exercício.
Mas o que eu realmente quero dizer
Tu eras a pessoa certa para mim, querida.
Passa mais uma noite comigo querida
Whoa-oh-oh-oh-oh-I
Eu podia ter-te amado
Sabes ...
Eu podia ter-te amado
Embora o meu amor tenha dormido
And all my dreams were keep
Até ao dia em que voltarias a ligar
E podia dizer o que não disse.
Whoa-oh-oh-oh-oh-I
Eu podia ter-te amado
Sabes ...
Sabes que podia ter-te amado
Eu sei que não foi um acidente.
Que o céu enviou Só mais uma oportunidade
Para ti e para mim, para ti e para mim
Whoa-oh-oh-oh-oh-I
Vou amar-te
Sabes ...
Vou amar-te
Embora o meu amor tenha dormido
And all my dreams were keep
Até ao dia em que voltarias a ligar
E podia dizer o que não disse.
Whoa-oh-oh-oh-oh-I
Vou amar-te
Sabes ...
Vou amar-te
Eu sei que não foi um acidente.
Que o céu enviou Só mais uma oportunidade
Para ti e para mim, para ti e para mim
Whoa-oh-oh-oh-oh-I
Vou amar-te
Sabes ...