The Modulations — I'll Always Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Always Love You" de The Modulations.
Letra
As sure as the sunshines, as sure as the night falls
I’ll always love you
As sure as the wind blows, as sure as the rainfalls
I’ll always love you
The very first time, I ever laid my eyes on you
There was no doubt in my mind, you were a dream come true
No, I didn’t know how to say what I wanted to say to you
But you must’ve read my mind, oh how I love you
Sure as the sunshine, as sure as the sunshine
As sure as the nightfall, I’ll always love you baby, baby, baby
As sure as the wind blows, as sure as the wind blows
As sure as the rain falls, I’ll always love you
You have the key to my heart so put your hand in my hand
Have faith in me baby, and you’ll never need another man
I did everything I could to show how much I care for you
But you don’t have to worry baby because I’ll always be true
As sure as the sunshine, as sure as the sunshine
As sure as the nightfall, I’ll always, always love you baby, baby
As sure as the wind blows, as sure as the wind blows
As sure as the rain falls, I will always, I want you to know it, baby,
I will always love you baby
As sure as the sunshine, as sure as the sunshine
As sure as the nightfall, I will always love you, baby, ooh yes I will,
won’t you know that
As sure as the wind blows, I’m gon' keep on loving you
As sure as the rain falls, you’ll be my good morning to me baby, yeah, yeah,
yeah, baby, baby, baby
Tradução da letra
Tão certo como o sol, tão certo como a noite cai
Amar-te-ei sempre
Tão certo como o vento sopra, tão certo como as chuvas
Amar-te-ei sempre
Da primeira vez, pus os meus olhos em ti.
Não havia dúvida na minha mente, eras um sonho tornado realidade.
Não, Não sabia como dizer o que te queria dizer.
Mas deves ter lido a minha mente, oh como te amo
Tão certo como o sol, tão certo como o sol
Tão certo como o anoitecer, amar-te-ei sempre, querida, querida
Tão certo como o vento sopra, tão certo como o vento sopra
Tão certo como a chuva cai, amar-te-ei sempre
Tens a chave do meu coração por isso põe a tua mão na minha mão
Tem fé em mim, querida, e nunca precisarás de outro homem.
Fiz tudo o que pude para mostrar o quanto gosto de TI.
Mas não tens de te preocupar querida porque eu serei sempre verdade
Tão certo como o sol, tão certo como o sol
Tão certo como o anoitecer, amar-te-ei sempre, amor
Tão certo como o vento sopra, tão certo como o vento sopra
Tão certo como a chuva cai, eu sempre, eu quero que você saiba, baby,
Eu sempre te amarei querida
Tão certo como o sol, tão certo como o sol
Tão certo como o anoitecer, amar-te-ei sempre, querida, ooh sim, amar-te-ei,
não vais saber isso?
Tão certo como o vento sopra, vou continuar a amar-te
Tão certo como a chuva cai, serás o meu bom dia para mim querida, sim, sim,
yeah, baby, baby, baby