The Mitch Hansen Band — Jacob Black letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jacob Black" de The Mitch Hansen Band.
Letra
Jacob Black
She’s not coming back
La Push has come to shove and she’s trough with you
Don’t you see, you’re just a dog to me
If you come near her again, I’ll eat you too
(CHORUS X2)
First you missed her
Then you kissed her
I’m just watching
You think you’re fine
I’m waiting, contemplating
Don’t you screw up
Or you’re mine
You’re nothing but a dog
Nothing but a dog
Nothing but a dog
And it’s time for you to face the truth
You’re nothing but a dog
Nothing but a dog
Nothing but a dog
And she’s still way too good for you
Watch your back cause who knows what I’ll do
Jacob Black, I got my eye on you
The other day
I thought I heard you say
May the best man win, but I see through your ploy
You may think
That you are on the brink
Of winning her love, but you are just a boy
(CHORUS X2)
First you missed her
Then you kissed her
I’m just watching
You think you’re fine
I’m waiting, contemplating
Don’t you screw up
Or you’re mine
You’re nothing but a dog
Nothing but a dog
Nothing but a dog
And it’s time for you to face the truth
You’re nothing but a dog
Nothing but a dog
Nothing but a dog
And she’s still way too good for you
Watch your back cause who knows what I’ll do
Jacob Black, I got my eye on you
(STICK)
You were there to save her life
When I was far away
Differences is aside
I’ll say thank you anyway
The bigger man will shake your hand
And pretty soon you’ll see
In your mind, you’re kissing her
In life, she’s kissing me
You’re nothing but a dog
Nothing but a dog
Nothing but a dog
And it’s time for you to face the truth
You’re nothing but a dog
Nothing but a dog
Nothing but a dog
And she’s still way too good for you
Watch your back cause who knows what I’ll do
Jacob Black, I got my eye on you…
Tradução da letra
Jacob Black
Ela não vai voltar.
La Push chegou ao fim e ela está contigo
Não vês que és apenas um cão para mim?
Se te aproximares dela outra vez, também te vou comer.
(Coro X2)
Primeiro não a viste.
Depois beijaste-A.
Estou só a ver.
Achas que estás bem?
Estou à espera, contemplando
Não faças asneira.
Ou és minha
Não passas de um cão.
Nada mais que um cão
Nada mais que um cão
E está na hora de enfrentares a verdade
Não passas de um cão.
Nada mais que um cão
Nada mais que um cão
E ela ainda é boa demais para ti.
Protege - te porque quem sabe o que vou fazer
Jacob Black, estou de olho em ti.
Dia
Pareceu-me ouvir-te dizer
Que vença o melhor, mas vejo através do teu estratagema.
Você pode pensar
Que estás à beira
De ganhar o seu amor, Mas tu és apenas um rapaz.
(Coro X2)
Primeiro não a viste.
Depois beijaste-A.
Estou só a ver.
Achas que estás bem?
Estou à espera, contemplando
Não faças asneira.
Ou és minha
Não passas de um cão.
Nada mais que um cão
Nada mais que um cão
E está na hora de enfrentares a verdade
Não passas de um cão.
Nada mais que um cão
Nada mais que um cão
E ela ainda é boa demais para ti.
Protege - te porque quem sabe o que vou fazer
Jacob Black, estou de olho em ti.
(STICK)
Estavas lá para lhe salvar a vida.
Quando eu estava longe
As diferenças estão de lado
Vou agradecer-te na mesma.
O homem maior vai apertar-te a mão.
E logo verás
Na tua mente, estás a beijá-la.
Na vida, ela está a beijar-me.
Não passas de um cão.
Nada mais que um cão
Nada mais que um cão
E está na hora de enfrentares a verdade
Não passas de um cão.
Nada mais que um cão
Nada mais que um cão
E ela ainda é boa demais para ti.
Protege - te porque quem sabe o que vou fazer
Jacob Black, estou de olho em ti.…