The Mission — You Make Me Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Make Me Breathe" de The Mission.
Letra
Never knew how much you can mean to me Till the moment you saw how untrue I could be Never meant to cause you sorrow
Never meant to cause you any pain
But with all the best intentions
I can’t promise I won’t do it again
I don’t know what it is that drives me To make me want to throw it all away
'Cos you’re really very precious
And I do so dearly want you to stay
Gets harder all the time to be away from you
And I want to work it out
So you can grow to trust me too
Like I trust you
Time is not the healer
I was hoping he would be
I’m still tender and bruised
But I want you to touch me There’s healing in your touch
And you’re the one I need to be with
I want to give myself to you
Give you all I have to give
You made me live
You made me breathe
You made me breathe
Tradução da letra
Nunca soube o quanto podes significar para mim até ao momento em que viste o quanto Falso eu nunca poderia ser feito para te causar tristeza.
Nunca te quis causar dor.
Mas com todas as melhores intenções
Não posso prometer que não voltarei a fazê-lo.
Não sei o que me leva a querer deitar tudo fora.
Porque és mesmo muito preciosa
E quero tanto que fiques
Fica cada vez mais difícil estar longe de TI
E quero resolver isto.
Para que também possas confiar em mim
Como confio em ti
O tempo não é o curandeiro
Esperava que ele estivesse.
Ainda estou tenra e magoada
Mas quero que me toques. há cura no teu toque.
E é contigo que preciso de estar
Quero entregar - me a ti.
Dar-te tudo o que tenho para dar
Fizeste-me viver
Fizeste-me respirar
Fizeste-me respirar