The Mission — Swan Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swan Song" de The Mission.
Letra
At the crossing of the border between the night and day
Where the lost and lonely find their twilight sway
And the curse of their existence is the loneliness they feel
Where waking up with a stranger’s the only thing from them that’s real
So don’t sing me your swan song, baby
There’s life left in this ol' dog yet
It ain’t over 'til it’s over until the fat lady sings
It ain’t over 'til it’s over until the swan spreads
Her wings
And flies away
When you see the ache of lovers as they fumble
In the night
And you feel the wrench inside you as any ex lover might
You can say your time is over for love and all the heat
But a single stranger’s kiss can always turn
The bitter into sweet
So don´t sing me your swan song, baby
There’s still gas left in this tank
It ain’t over 'til it’s over until the fat lady sings
It ain’t over 'til it’s over until the swan spreads
Her wings
And flies away
You’re wonderful
You’re beautiful
Just give me your hands
Tradução da letra
Na passagem da fronteira entre a noite e o dia
Onde os perdidos e solitários encontram o seu balanço do crepúsculo
E a maldição da sua existência é a solidão que sentem
Onde acordar com um estranho é a única coisa deles que é real
Por isso não me cantes o teu canto do cisne, querida
Ainda há vida neste velho cão.
Só acaba quando a gorda cantar
Só acaba quando o cisne se espalhar
As suas asas
E voa para longe
Quando você vê a dor dos amantes enquanto eles tropeçam
Na noite
E sentes a chave dentro de TI como qualquer ex-amante
Podes dizer que o teu tempo acabou por amor e todo o calor
Mas um beijo de um estranho pode sempre virar
O amargo em doce
Por isso não me cantes o teu canto do cisne, querida
Ainda há gasolina neste tanque.
Só acaba quando a gorda cantar
Só acaba quando o cisne se espalhar
As suas asas
E voa para longe
És maravilhosa.
És linda.
Dá-me as tuas mãos.