The Mission — Hymn (For America) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hymn (For America)" de The Mission.
Letra
I’ve felt the heat
In the city of Angels
Dust up on high
And the worse for wear
I’ve seen the lights
Going down on sunset
Madmen running loose
There’s murder in the air
So this is America
Love colder than death
Working the streets
Love doesn’t come cheap
So I learn how to steal
Religion for sale
Buy my way into heaven
Sell my soul for a trick
It’s not worth a great deal
So this is America
I remember her smile and her virgin heart
I remember her tears tearing me apart
I remember my hands helpless and tied
As they led her away I remember I cried
I’ve put my life
In the hands of a scream
Small talked and less
With legends to be
But I carried a torch
For the child forbidden
And when the heat closed in
They crucified me
So this is America
Dreams don’t come easy
Without any sleep
On this damned bed of nails
Laid wide eyed and weary
I hit the freeway
And step on the speed
Head for the desert
When madness prevails
So this is America
God bless you America
God bless you America
God bless you America
God bless you
America
Tradução da letra
Eu senti o calor
Na cidade dos Anjos
Pó no alto
E o pior para o desgaste
Eu vi as luzes
# Going down on sunset #
Loucos à solta
Há assassinato no ar
Então isto é a América
Amor mais frio que a morte
Trabalhar nas ruas
O amor não é barato
Então aprendi a roubar
Religião À venda
Comprar o meu caminho para o céu
Vender a minha alma por um truque
Não vale muito a pena.
Então isto é a América
Lembro-me do seu sorriso e do seu coração virgem
Lembro-me das lágrimas dela a despedaçarem-me.
Lembro-me das minhas mãos indefesas e atadas
Quando a levaram, lembro-me que chorei.
Pus a minha vida
Nas mãos de um grito
Fala-se pouco e menos
Com lendas a serem
Mas eu carreguei uma tocha
Para a criança proibida
E quando o calor se fechou
Eles crucificaram-me.
Então isto é a América
Os sonhos não são fáceis
Sem dormir
Nesta maldita cama de Pregos
Deitado de olhos abertos e cansado
Bati na auto-estrada.
And step on the speed
Vão para o deserto.
Quando a loucura prevalece
Então isto é a América
Deus vos abençoe América
Deus vos abençoe América
Deus vos abençoe América
Deus te abençoe.
America