The Mission — From the Oyster Comes the Pearl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From the Oyster Comes the Pearl" de The Mission.
Letra
I remember the first time I laid eyes on you
Early morning
And the forest hotel and all the things we’ve been through
New day dawning
You were such a timid child so shamefully shy
And full of dormant pain
Dulled by wind and rain
You kissed me like a wounded sigh
I’ll love you 'til the day I die
And as the butterfly is born from the cocoon
And as a raindrop becomes a monsoon
And as the woman was once just a girl
Waiting to unfurl
From the oister comes the pearl
I remember how you used to hide behind me Muted light
How good to see you now all the things you can be Burning bright
You were such a damaged child too many broken dreams
A sun eclipsed by the moon
A black and white cartoon
From a whisper to a scream
Like a diamond in the gleam
And as the rapture becomes finally a swoon
And as an ocean breeze becomes a typhoon
And as the woman was once just a girl
Waiting to unfurl
From the oister comes the pearl
Tradução da letra
Lembro-me da primeira vez que te vi
Manha
E o hotel forest e todas as coisas por que passámos
Novo dia amanhecendo
Eras uma criança tão tímida tão vergonhosamente tímida
E cheia de dor Adormecida
Embotada pelo vento e pela chuva
Beijaste-me como um suspiro ferido
Amar-te-ei até ao dia em que morrer
E como a borboleta nasce do casulo
E como uma gota de chuva se torna uma monção
E como a mulher já foi apenas uma rapariga
À espera de desabrochar
Do Lister vem a pérola
Lembro - me de como te escondias atrás de mim sem luz.
Como é bom ver-te agora todas as coisas que podes estar a queimar
Eras uma criança tão danificada muitos sonhos desfeitos
Um sol eclipsado pela lua
Um desenho a preto e branco
De um sussurro a um grito
Como um diamante no brilho
E à medida que o arrebatamento se torna finalmente um desmaio
E à medida que uma brisa do oceano se torna um tufão
E como a mulher já foi apenas uma rapariga
À espera de desabrochar
Do Lister vem a pérola