The Mirrors — If letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If" de The Mirrors.
Letra
If you had gone,
Would there be anyone singing your feats?
If there were days for a while,
Would you try to seek the aim
We have to find
Walking in and walking out
Illusions of our lives?
Is there a chance to find a way?
Play your cards today
The world is here below your feet
If we were here,
Would we try to stop all the worries?
If there were no different ways,
Would we know about the pain
And happiness?
Oh, how I know we have to grow
The end’s always a start
Is there a chance to learn from life?
Look out at the mire
We need to live within the pain
Running to do their own
Fighting without an aim
How can we live our lives?
Illusions come from the mind
Since we are not here to stay
Since they aren’t here to play
We run on to make a home
Oh, how can we care for now?
Tradução da letra
Se tivesses Ido,
Haveria alguém a cantar as tuas proezas?
Se houvesse dias por um tempo,
Tentarias procurar o objectivo
Temos de encontrar
Entrar e sair
Ilusões das nossas vidas?
Há alguma hipótese de encontrar uma maneira?
Joga as tuas cartas hoje
O mundo está aqui debaixo dos teus pés
Se estivéssemos aqui,
Tentaríamos parar com todas as preocupações?
Se não houvesse maneiras diferentes,
Se soubéssemos da dor
E felicidade?
Como sei que temos de crescer
O fim é sempre um começo
Há alguma hipótese de aprender com a vida?
Olha para a lama
Precisamos de viver dentro da dor
Correndo para fazer o seu próprio
Lutar sem um objectivo
Como podemos viver as nossas vidas?
Ilusões vêm da mente
Já que não estamos aqui para ficar
Já que não estão aqui para brincar
Fugimos para fazer um lar
Como podemos cuidar agora?